Finnegans Wake
" Traduit pour la première fois dans sa version intégrale, Finnegans Wake, œuvre rebelle, s'exprime par épiphanies, telles que définies dans Ulysse - c'est-à-dire ces instants où les mots comme des photons reconstituent la figure d'interférence, visible seulement dans sa frange b...
में बचाया:
| मुख्य लेखक: | |
|---|---|
| अन्य लेखक: | |
| स्वरूप: | Livre papier |
| भाषा: | Français |
| प्रकाशित: |
[Paris] :
Gallimard
1997.
C 1982. |
| श्रृंखला: | Collection Folio
2964 |
| टिप्पणी: |
Autres tirages : 2001, 2005, 2010, 2015 |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 01708nam a22002657a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 571041 | ||
| 008 | 970529t19971982xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN004155734 | ||
| 020 | |a 2070402258 (br.) : |c 58 FRF | ||
| 020 | |a 9782070402250 (br.) | ||
| 024 | |a 9782070402250 | ||
| 041 | 1 | |a fre |h eng | |
| 080 | |a 823 | ||
| 082 | |a 823.9 | ||
| 100 | 1 | |a Joyce, James, |d 1882-1941. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Finnegans Wake |c James Joyce ; traduit de l'anglais, présenté et adapté par Philippe Lavergne. |
| 260 | |a [Paris] : |b Gallimard, |c 1997. | ||
| 260 | |c C 1982. | ||
| 300 | |a 1 vol. (923 p.) : |b couv. ill. en coul. ; |c 18 cm. | ||
| 490 | 1 | |a Collection Folio |v 2964 | |
| 500 | |a Autres tirages : 2001, 2005, 2010, 2015 | ||
| 520 | |a " Traduit pour la première fois dans sa version intégrale, Finnegans Wake, œuvre rebelle, s'exprime par épiphanies, telles que définies dans Ulysse - c'est-à-dire ces instants où les mots comme des photons reconstituent la figure d'interférence, visible seulement dans sa frange brillante. Pour certains, la révolution est à peine suffisante. Ils partent, hantent les asiles dont ils font une bibliothèque, habitent les prisons où flotte le feu de leurs rêves, créent un pseudo-langage qui n'est plus entendu mais reconnu de leurs seuls semblables. Errants jusqu'à l'inconsistance, telle la révolutionnaire russe Alexandra Kollontaï : ... Comme j'aimais Kuusa en septembre... l'odeur des pins et, comme des toiles d'araignées tendues entre eux, les nuages chargés de rosée, au matin." | ||
| 700 | 1 | |a Lavergne, Philippe. |4 trl |4 edt | |
| 765 | 0 | |t Finnegans Wake |d cop. 1939 | |
| 997 | |0 571041 |1 Livre papier |a Ressource papier |b ENSA |c 0/Bourges/ |c 1/Bourges/ENSA/ |z Bourges, ENSA, LIT JOYC | ||