Histoire romaine. Livres 36 & 37

Le livre 36 est le premier qui nous soit parvenu par la tradition directe, et, comme le livre 37, il comporte très peu de lacunes, mais elles amènent à discuter deux questions, celle de la suture entre 36 et 37 et celle de la rédaction originelle du récit concernant les affaires de Crète. Ces deux l...

全面介紹

Enregistré dans:
書目詳細資料
主要作者: Dion Cassius, 0155?-0235?
其他作者: Lachenaud, Guy, 1938- (Éditeur intellectuel, Traducteur, Commentateur d'un texte écrit), Coudry, Marianne, 1950-2025 (Traducteur, Commentateur d'un texte écrit)
格式: Livre papier
語言:Grec ancien
Français
出版: Paris : les Belles Lettres 2014.
叢編:Collection des universités de France. Série grecque 510
主題:
提示: Autres tirages : 2018, 2023
Texte grec avec traduction française en regard
L'ouvrage porte l'ISSN de la collection principale : 0184-7155
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Variante du titre:Histoire romaine., grec ancien-français., 2014
LEADER 03766nam a22004337a 4500
001 519319
008 141209t20142014xxe ||| |||| 00| 0 grc d
009 PPN182345912
020 |a 9782251005942 (br.) :  |c 57 EUR 
024 |a 9782251005942 
041 1 |a grc  |a fre  |h grc 
082 |a 888 
082 |a 937.02 
100 |a Dion Cassius,  |d 0155?-0235? 
240 1 0 |a Histoire romaine.  |l grec ancien-français.  |f 2014 
245 1 0 |a Histoire romaine.  |n Livres 36 & 37   |c Dion Cassius ; texte établi par Guy Lachenaud,... ; traduit et commenté par Guy Lachenaud et Marianne Coudry,... 
260 |a Paris :  |b les Belles Lettres,  |c 2014. 
300 |a 1 volume (CXXX-204 p., pagination double p. [1]-42 et p.89-132-[1] f. de dépl. hors texte) :  |b illustrations, carte ;  |c 20 cm. 
490 1 |a Collection des universités de France. Série grecque  |v 510 
500 |a Autres tirages : 2018, 2023 
500 |a Texte grec avec traduction française en regard 
500 |a L'ouvrage porte l'ISSN de la collection principale : 0184-7155 
504 |a Bibliographie p. [LXXXIII]-XCVII. Notes bibliographiques. Index 
520 |a Le livre 36 est le premier qui nous soit parvenu par la tradition directe, et, comme le livre 37, il comporte très peu de lacunes, mais elles amènent à discuter deux questions, celle de la suture entre 36 et 37 et celle de la rédaction originelle du récit concernant les affaires de Crète. Ces deux livres, qui couvrent les événements des années 69 à 60, peuvent être qualifiés de pompéiens . Ils correspondent, sur le plan extérieur, à la dernière phase de la guerre de Mithridate et à la conquête pompéienne de l'Orient grec, et, à Rome, à l'affirmation de la puissance de Pompée, et à la montée des oppositions qui vont le conduire à se rapprocher de César et de Crassus pour former le premier triumvirat . Ces événements sont connus par d autres textes, et l originalité de ces livres ne se trouve pas dans l information elle-même, quoique sur certains faits, d ordre institutionnel notamment, elle soit sans équivalent. Nous présentons un tableau détaillé des concordances avec les récits parallèles : Cicéron (discours et correspondance), Salluste (Histoires et Catilina), Plutarque (Vies de Lucullus, de Pompée, de César, de Cicéron), Tite-Live (pour cette période uniquement les Periochae), Appien (Guerre mithridatique et Guerres civiles). Cette comparaison permet d évaluer le travail de Dion, d analyser ses choix narratifs, de repérer des allusions littéraires et de se rendre compte des informations qu il est le seul à donner. 
600 |a Dion Cassius,  |d 0155?-0235?  |x Critique et interprétation 
600 |a César, Jules,  |d 0100-0044 av. J.-C.  |x Sources  |y IIIe siècle 
600 |a Licinius Crassus Dives, Marcus,  |d 0115-0053 av. J.-C.  |x Sources  |y IIIe siècle 
600 |a Pompée,  |d 0106-0048 av. J.-C.  |x Sources  |y IIIe siècle 
600 |a Dion Cassius (0155?-0235?)  |t Histoire romaine  |x Critique textuelle 
600 |a Dion Cassius (0155?-0235?)  |t Histoire romaine  |x Traductions françaises 
600 |a Dion Cassius (0155?-0235?)  |t Histoire romaine  |x Historiographie 
650 |a Romains  |x Guerres  |z Parthie  |y Ier siècle avant Jésus-Christ  |x Sources 
650 |a Institutions politiques  |z Rome  |y Ier siècle avant Jésus-Christ  |x Sources 
650 |a Histoire militaire  |z Rome  |y 264-30 av. J.-C.  |x Sources  |y IIIe siècle 
700 1 |a Lachenaud, Guy,  |d 1938-  |4 edt  |4 trl  |4 cwt 
700 1 |a Coudry, Marianne,  |d 1950-2025.  |4 trl  |4 cwt 
765 0 |t Historia romana 
765 0 |t Rōmaikē 'istoria 
997 |0 519319  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 880 Dion Cassius 1 HIS