Le train

"Dans "Le Train", Chihoi, dessinateur de Hong Kong, s'est inspiré de la nouvelle "Le Manège" de l'écrivain et poéte taïwanais Hung Hung. Bien plus qu'une simple mise en image, Chihoi s'est réapproprié le texte initial pour en faire une oeuvre à part entiè...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Chihoi, 1977-
Otros Autores: Loivier, Camille, 1965- (Traductor)
Formato: Livre papier
Lenguaje:Français
Publicado: [Genève] : Atrabile C 2010.
Colección:Collection Sang
Materias:
Nota: D'après la nouvelle Le Manège de Hung Hung
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01418nam a22002297a 4500
001 515824
008 110616t20102010xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN153042796
020 |a 9782940329717 (br.) 
041 1 |a fre  |h chi 
100 1 |a Chihoi,  |d 1977- 
245 1 0 |a Le train   |c Chihoi ; Hung Hung ; [traduit du chinois par Camille Loivier]. 
260 |a [Genève] :  |b Atrabile. 
260 |c C 2010. 
300 |a 1 vol. (non paginé [88] p.) :  |b tout en ill., couv. ill. ;  |c 22 cm. 
490 1 |a Collection Sang 
500 |a D'après la nouvelle Le Manège de Hung Hung 
520 |a "Dans "Le Train", Chihoi, dessinateur de Hong Kong, s'est inspiré de la nouvelle "Le Manège" de l'écrivain et poéte taïwanais Hung Hung. Bien plus qu'une simple mise en image, Chihoi s'est réapproprié le texte initial pour en faire une oeuvre à part entière, une oeuvre métaphorique aux niveaux de lecture multiples. Tout comme dans "A l'horizon" (Atrabile 2008), Chihoi s'attache à décrire un monde à l'ambiance éthérée partagé ente rêve et réalité. En fin de volume est également présentée la nouvelles originale de Hung Hung, "Le Manège", inédite en français." [Source : rabat de la 1e de couv.] 
650 |a Bandes dessinées 
700 1 |a Hong Hong,  |d 1964-  |4 ant 
700 1 |a Loivier, Camille,  |d 1965-  |4 trl 
997 |0 515824  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b ENSA  |c 0/Bourges/  |c 1/Bourges/ENSA/  |z Bourges, ENSA, BD CHIH