Monday or Tuesday = Lundi ou mardi

"Ce qui captive l'imagination de Virginia Woolf n'est pas tant de dire avec exactitude ce qu'elle veut dire, communiquer ou représenter, que de trouver une forme et une langue capable de donner abri à son savoir d'artiste. Forme et langue sont pour elle à réinventer continue...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Woolf, Virginia, 1882-1941
Altres autors: Rivoire, Michèle, 1944- (Traductor, Autor d'introducció, etc.)
Format: Livre papier
Idioma:Français
Anglais
Publicat: [Paris] : Gallimard DL 2014.
Col·lecció:Folio bilingue 189
Matèries:
Nota: Autre tirage : 2023
Texte en anglais et traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• A Haunted House, Une maison hantée
• A Society, Une société
• Monday or Tuesday, Lundi ou mardi
• An unwritten Novel, Un roman à écrire
• The String Quartet, Le quartuor à cordes
• Blue and Green, Bleu et vert
• Kew Gardens, Kew Gardens
• The Mark on the wall, La marque sur le mur
LEADER 02040nam a22003617a 4500
001 514927
008 141103t20142014xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN181528800
020 |a 9782070457922 (br.) 
024 |a 9782070457922 
041 1 |a fre  |a eng  |h eng 
100 1 |a Woolf, Virginia,  |d 1882-1941. 
245 1 0 |a Monday or Tuesday =  |b Lundi ou mardi   |c Virginia Woolf ; traduit de l'anglais, préfacé et annoté par Michèle Rivoire. 
260 |a [Paris] :  |b Gallimard,  |c DL 2014. 
300 |a 1 volume (219 pages) :  |b couverture illustrée ;  |c 18 cm. 
490 0 |a Folio bilingue  |x 1151-9495  |v 189 
500 |a Autre tirage : 2023 
500 |a Texte en anglais et traduction française en regard 
504 |a Notes bibliographiques 
520 |a "Ce qui captive l'imagination de Virginia Woolf n'est pas tant de dire avec exactitude ce qu'elle veut dire, communiquer ou représenter, que de trouver une forme et une langue capable de donner abri à son savoir d'artiste. Forme et langue sont pour elle à réinventer continuellement : et c'est de là où règne pour chacun, dans la langue, une jouissance inarticulée que Virginia Woolf nous invite à la joie de la lecture". Huit nouvelles d'une grande diversité pour découvrir l'oeuvre de l'un des plus importants écrivains anglais du XXe siècle. 
650 |a Nouvelles anglaises 
650 |a Livres bilingues 
700 1 |a Rivoire, Michèle,  |d 1944-  |4 trl 
700 1 |a Rivoire, Michèle,  |d 1944-  |4 aui 
774 0 |t A Haunted House  |l Une maison hantée 
774 0 |t A Society  |l Une société 
774 0 |t Monday or Tuesday  |l Lundi ou mardi 
774 0 |t An unwritten Novel  |l Un roman à écrire 
774 0 |t The String Quartet  |l Le quartuor à cordes 
774 0 |t Blue and Green  |l Bleu et vert 
774 0 |t Kew Gardens  |l Kew Gardens 
774 0 |t The Mark on the wall  |l La marque sur le mur 
997 |0 514927  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 820 Woolf 1 MON