100 % version anglais : 75 textes d'entraînement à la traduction : littérature & presse
A destination des élèves de classes préparatoires et des étudiants à l'université, 100 % Version est un véritable outil de préparation systématique et d'entraînement intensif à la traduction anglais-français tout en permettant d'approfondir son vocabulaire au moyen des remarques lexic...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Livre papier |
| Langue: | Français Anglais |
| Publié: |
Paris :
Ellipses
DL 2014.
|
| Sujets: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Variante du titre: | Cent pour cent version anglais |
| LEADER | 02131nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 514882 | ||
| 008 | 140311t20142014xxe ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN176817107 | ||
| 020 | |a 9782729884291 (br.) : |c 15,50 EUR |z 9782729884921 | ||
| 024 | |a 9782729884291 | ||
| 041 | 1 | |a fre |a eng | |
| 082 | |a 428.02 | ||
| 100 | 1 | |a Bernas-Martel, Claire, |d 1946- | |
| 240 | 1 | 0 | |a Cent pour cent version anglais |
| 245 | 1 | 0 | |a 100 % version anglais : |b 75 textes d'entraînement à la traduction : littérature & presse |c Claire Bernas-Martel. |
| 260 | |a Paris : |b Ellipses, |c DL 2014. | ||
| 300 | |a 1 volume (159 pages) : |b couverture illustrée ; |c 24 cm. | ||
| 504 | |a Index | ||
| 520 | |a A destination des élèves de classes préparatoires et des étudiants à l'université, 100 % Version est un véritable outil de préparation systématique et d'entraînement intensif à la traduction anglais-français tout en permettant d'approfondir son vocabulaire au moyen des remarques lexicales et grammaticales associées au texte à traduire. Ayant pour objectif de donner à chacun la possibilité de s'exercer à son rythme et de façon efficace, 100 % Version comprend une série de 75 textes - aux thématiques et aux niveaux de difficulté variés - issus de la littérature contemporaine anglaise, américaine et australienne, de sujets de concours (CAPES et Agrégation) et de la presse anglo-saxonne récente. Atouts complémentaires : indication systématique du niveau de difficulté de l'extrait proposé ; conseils de traduction ; répertoire des principaux procédés pour traduire ; bibliographie d'ouvrages incontournables ; index des principales difficultés grammaticales et lexicales rencontrées au fil des extraits pour un entraînement ciblé. | ||
| 650 | |a Anglais (langue) |x Versions et thèmes | ||
| 650 | |a Anglais (langue) |x Traduction en français | ||
| 650 | |a Manuels d'enseignement supérieur | ||
| 997 | |0 514882 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 428.02 BER |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 428.02 BER | ||