Lointains & Ghâzals
"Dans ce recueil de poèmes, Harrison s'inspire d'une forme poétique persane très brève, le ghâzal. Mais ses notations personnelles elliptiques rappellent aussi par leur concision évocatrice le haïku japonais : voyages, amours éphémères, satoris bouddhistes, deuils, exploits gastronomi...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Livre papier |
| Sprache: | Anglais Français |
| Veröffentlicht: |
[Paris] :
Christian Bourgois éditeur
DL 1999.
|
| Ausgabe: | Édition bilingue. |
| Schriftenreihe: | Fictives
|
| Schlagworte: | |
| Anmerkung: |
Texte en anglais et traduction française en regard |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Variante du titre: | Lointains et Ghâzals |
| LEADER | 01457nam a22002777a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 514616 | ||
| 008 | 000412t19991999xxg ||| |||| 00| 0 eng d | ||
| 009 | PPN045317380 | ||
| 020 | |a 2267015145 (br.) : |c 95 F | ||
| 020 | |a 9782267015140 (br.) | ||
| 024 | |a 9782267015140 | ||
| 041 | 1 | |a eng |a fre |h eng | |
| 080 | |a 821 | ||
| 100 | 1 | |a Harrison, Jim, |d 1937-2016. | |
| 240 | 1 | 0 | |a Lointains et Ghâzals |
| 245 | 1 | 0 | |a Lointains & Ghâzals |c Jim Harrison ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent. |
| 250 | |a Édition bilingue. | ||
| 260 | |a [Paris] : |b Christian Bourgois éditeur, |c DL 1999. | ||
| 300 | |a 1 vol. (164 p.) : |b couv. ill. en coul. ; |c 23 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Fictives | |
| 500 | |a Texte en anglais et traduction française en regard | ||
| 520 | |a "Dans ce recueil de poèmes, Harrison s'inspire d'une forme poétique persane très brève, le ghâzal. Mais ses notations personnelles elliptiques rappellent aussi par leur concision évocatrice le haïku japonais : voyages, amours éphémères, satoris bouddhistes, deuils, exploits gastronomiques, petits boulots, angoisse de vivre, tout est pour lui matière à écriture dans ces poèmes finalement très proches de l'univers de Kerouac et de Ginsberg." | ||
| 650 | |a Poésie américaine |y 20e siècle | ||
| 700 | 1 | |a Matthieussent, Brice, |d 1950- |4 trl | |
| 765 | 0 | |t Outlyer & Ghazals | |
| 997 | |0 514616 |1 Livre papier |a Ressource papier |b ENSA |c 0/Bourges/ |c 1/Bourges/ENSA/ |z Bourges, ENSA, LIT HARR | ||