Pratiques d'écriture : apprendre à rédiger en langue étrangère

Dans les dernières décennies, l'enseignement/apprentissage des pratiques d'écriture en langue étrangère a sans doute fait l'objet de moins de développements pédagogiques que celui des autres modes d'activité langagière. Et pourtant, les besoins sont bien là : l'apprenant de...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Hidden, Marie-Odile, 1964-
Format: Livre papier
Sprache:Français
Veröffentlicht: Paris : Hachette français langue étrangère DL 2013.
Schriftenreihe:F
Schlagworte:
Anmerkung: Autre tirage : 2024
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Pratiques d'écriture, apprendre à rédiger en langue étrangère, Marie-Odile Hidden, 2013, Paris, Hachette français langue étrangère, F, 978-2-01-156088-9
LEADER 02538nam a22002657a 4500
001 480586
008 140224t20132013xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN176510990
020 |a 9782011559685 (br.) :  |c 16 EUR 
024 |a 9782011559685 
041 0 |a fre 
082 |a 440.7 
100 1 |a Hidden, Marie-Odile,  |d 1964- 
245 1 0 |a Pratiques d'écriture :  |b apprendre à rédiger en langue étrangère   |c Marie-Odile Hidden. 
260 |a Paris :  |b Hachette français langue étrangère,  |c DL 2013. 
300 |a 1 vol. (159 p.) :  |b ill. ;  |c 23 cm. 
490 0 |a F 
500 |a Autre tirage : 2024 
504 |a Bibliogr. et notes bibliogr. en fin de chapitres 
520 |a Dans les dernières décennies, l'enseignement/apprentissage des pratiques d'écriture en langue étrangère a sans doute fait l'objet de moins de développements pédagogiques que celui des autres modes d'activité langagière. Et pourtant, les besoins sont bien là : l'apprenant de langue étrangère étant, comme le décrit le CECRL, un acteur social à part entière, il est amené tôt ou tard à rédiger différentes sortes d'écrits en langue cible (écrits personnels, administratifs, universitaires, professionnels, etc). Comment peut-on l'y aider ? Quelle démarche d'enseignement privilégier ? Cet ouvrage a pour objectif d'apporter des éléments de réponse à ces questions cruciales pour tout enseignant. S'appuyant sur les recherches en psychologie cognitive, en rhétorique contrastive et en linguistique textuelle, l'auteur fait des propositions visant à accompagner l'apprenant dans le processus d'écriture. Elle passe notamment en revue différentes approches pédagogiques assorties de nombreux exemples afin que chaque enseignant puisse choisir en connaissance de cause celle qui conviendra le mieux à ses apprenants et à son contexte d'enseignement. La question complexe de la correction et de l'évaluation des textes des apprenants est également traitée ainsi que celle de l'apport des nouvelles technologies. 
650 |a Français langue étrangère 
650 |a Composition française  |x Étude et enseignement  |x Allophones 
650 |a Français (langue)  |x Langage écrit 
776 0 |0 264319567  |t Pratiques d'écriture  |o apprendre à rédiger en langue étrangère  |f Marie-Odile Hidden  |d 2013  |c Paris  |n Hachette français langue étrangère  |s F  |z 978-2-01-156088-9 
997 |0 480586  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 448 HID