Le magnolia

Autour des souvenirs personnels de l'auteur, le lecteur sera entraîné, en suivant ses personnages, dans une saga familiale qui se déroule sur plusieurs générations et raconte une partie de l'histoire de ce vin fameux qu'est le porto, et de la magnifique région du Alto Douro. Le récit...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي: Moura, Vasco Graça, 1942-2014
مؤلفون آخرون: Lombard, Cécile (المترجم)
التنسيق: Livre papier
اللغة:Français
منشور في: Paris : La Différence C 2008.
سلاسل:Littérature étrangère. Portugal
الموضوعات:
ملاحظة: Trad. de : "Por detrás da Magnólia"
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01641nam a22002537a 4500
001 447830
008 080521t20082008xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN124080510
020 |a 9782729117450 (br.) :  |c 18 EUR 
024 |a 9782729117450 
041 1 |a fre  |h por 
082 |a 869.37 
100 1 |a Moura, Vasco Graça,  |d 1942-2014. 
245 1 0 |a Le magnolia   |c Vasco Graça Moura ; roman traduit du portugais par Cécile Lombard. 
260 |a Paris :  |b La Différence. 
260 |c C 2008. 
300 |a 1 vol. (187 p.) :  |b jaquette ill. en coul. ;  |c 21 cm. 
490 0 |a Littérature étrangère. Portugal 
500 |a Trad. de : "Por detrás da Magnólia" 
520 |a Autour des souvenirs personnels de l'auteur, le lecteur sera entraîné, en suivant ses personnages, dans une saga familiale qui se déroule sur plusieurs générations et raconte une partie de l'histoire de ce vin fameux qu'est le porto, et de la magnifique région du Alto Douro. Le récit commence en un XIXe siècle troublé par la guerre civile pour s'achever après la Première Guerre mondiale. L'héroïne en est Adélaïde, une femme de tête, courageuse, qui cache un secret. Ce qui s'est passé en réalité " derrière le magnolia " du jardin sera révélé par bribes à son petit-neveu préféré, Pedro, tout au long du roman. 
650 |a Roman portugais  |y 2000-....  |x Traductions françaises 
700 1 |a Lombard, Cécile.  |4 trl 
765 0 |t Por detrás da magnólia  |d cop. 2004 
997 |0 447830  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 869 Moura 1 MAG