[Œuvres]. Tome III. 1ère partie, Pronostic
Le Pronostic est l'un des traités les plus célèbres de la Collection hippocratique, au même titre que le Serment ou les Aphorismes. C'est une œuvre clinique destinée au médecin qui doit prédire l'évolution et l'issue des maladies aiguës avec fièvres grâce à l'observation de...
Bewaard in:
| Hoofdauteur: | |
|---|---|
| Andere auteurs: | , , , , , |
| Formaat: | Livre papier |
| Taal: | Grec ancien Français Allemand |
| Gepubliceerd in: |
Paris :
Les Belles Lettres
C 2013.
|
| Reeks: | Collection des universités de France. Série grecque
500 |
| Onderwerpen: | |
| Opmerking: |
Texte grec avec traduction française en regard, étude en français Contient notamment : "La traduction arabe du Pronostic [= Kitāb tadbīr al-amrād al-hādda li Buqrat / de ÖHunayn ibn Ishāq Abū Zayd al-°Ibādī] : Version allemande [= Die arabische Übersetzung der Hippokratesschrift Prognostikon] / par Olivier Overwien & Uwe Vagelpohl" p. 273-298 Traduit de : "Prognōstikón", daté d'avant 410 av. J.-C. ISSN de la collection principale : 0184-7155 Cote : 171046-III-1. Dépôt Légal |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Variante du titre: | Pronostic., grec ancien - français., 2013 Pronostic Prognosis Die arabische Übersetzung der Hippokratesschrift Prognostikon |
| LEADER | 05311nam a22006377a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 441810 | ||
| 008 | 131129t20132013xxe ||| |||| 00| 0 grc d | ||
| 009 | PPN174624840 | ||
| 020 | |a 9782251005812 (br.) : |c 75 EUR | ||
| 024 | |a 9782251005812 | ||
| 041 | 1 | |a grc |a fre |a ger |h grc ara |h ara |g fre | |
| 082 | |a 888 | ||
| 082 | |a 880.2 | ||
| 082 | |a 616 | ||
| 100 | |a Hippocrate, |d 0460-0377 av. J.-C., |c médecin. | ||
| 240 | 1 | 0 | |a Pronostic. |l grec ancien - français. |f 2013 |
| 240 | 1 | 0 | |a Pronostic |
| 240 | 1 | 0 | |a Prognosis |
| 240 | 1 | 0 | |a Die arabische Übersetzung der Hippokratesschrift Prognostikon |
| 245 | 1 | 0 | |a [Œuvres]. |n Tome III. |n 1ère partie, |p Pronostic |c Hippocrate ; texte établi et traduit et annoté par Jacques Jouanna,... ; avec la collaboration de Anargyros Anastassiou,... et Caroline Magdelaine,... |
| 260 | |a Paris : |b Les Belles Lettres. | ||
| 260 | |c C 2013. | ||
| 300 | |a 1 vol. (CCXCI-327 p., pagination double p. [2]-80) : |b schémas ; |c 20 cm. | ||
| 490 | 1 | |a Collection des universités de France. Série grecque |v 500 | |
| 500 | |a Texte grec avec traduction française en regard, étude en français | ||
| 500 | |a Contient notamment : "La traduction arabe du Pronostic [= Kitāb tadbīr al-amrād al-hādda li Buqrat / de ÖHunayn ibn Ishāq Abū Zayd al-°Ibādī] : Version allemande [= Die arabische Übersetzung der Hippokratesschrift Prognostikon] / par Olivier Overwien & Uwe Vagelpohl" p. 273-298 | ||
| 500 | |a Traduit de : "Prognōstikón", daté d'avant 410 av. J.-C. | ||
| 500 | |a ISSN de la collection principale : 0184-7155 | ||
| 500 | |a Cote : 171046-III-1. Dépôt Légal | ||
| 504 | |a Bibliogr. p. CCXXXIII-CCXCI, [299]-307. Index verborum | ||
| 520 | |a Le Pronostic est l'un des traités les plus célèbres de la Collection hippocratique, au même titre que le Serment ou les Aphorismes. C'est une œuvre clinique destinée au médecin qui doit prédire l'évolution et l'issue des maladies aiguës avec fièvres grâce à l'observation de tous les signes que présente le malade alité. Certaines de ses descriptions sont restées célèbres, surtout celle du visage annonçant la mort (dit faciès hippocratique), ou les mouvements des mains du malade qui ramassent des brins de paille (carphologie). L'excellence des observations regroupées sous une forme synthétique fait que le traité est resté inscrit dans le programme des études médicales jusqu'au XVIIe siècle et continue, malgré les progrès de la nosologie, à susciter l'étonnement des cliniciens modernes. Abondamment annotée et commentée, notre édition propose une synthèse érudite et limpide de l'histoire du texte depuis la tradition manuscrite jusqu'à la réception, analysant notamment les nombreuses traductions (arabe, latin, syriaque) de ce traité fondateur._Hippocrate : Né dans l'île dorienne de Cos en Asie Mineure en 460, le père de la médecine serait mort à Larissa en 377 avant J.-C. Sous son nom, on groupe un grand nombre d'œuvres, authentiques ou non, qui forment le "Corpus hippocraticum"._ Jacques Jouanna, membre de l Institut, professeur à l'Université de Paris IV-Sorbonne, est l'auteur de plusieurs ouvrages sur Hippocrate, en particulier de "Hippocrate. Pour une archéologie de l'école de Cnide" et de plusieurs éditions de traités hippocratiques dans la Collection des Universités de France. | ||
| 600 | |a Galien, Claude, |d 0131?-0201? |c philosophe et médecin |x Édition |x Appréciation | ||
| 600 | |a Hippocrate (0460-0377 av. J.-C.) |t Pronostic |x Manuscrits | ||
| 600 | |a Hippocrate (0460-0377 av. J.-C.) |t Pronostic |x Scolies |y IIe siècle | ||
| 600 | |a Hippocrate (0460-0377 av. J.-C.) |t Pronostic |x Traductions | ||
| 600 | |a Hippocrate (0460-0377 av. J.-C.) |t Pronostic |x Éditions de manuscrits | ||
| 600 | |a Hippocrate (0460-0377 av. J.-C.) |t Pronostic |x Critique textuelle | ||
| 600 | |a Hippocrate (0460-0377 av. J.-C.) |t Pronostic |x Traductions françaises | ||
| 600 | |a Hippocrate (0460-0377 av. J.-C.) |t Pronostic |x Versions arabes |x Traductions allemandes | ||
| 650 | |a Ionien (dialecte) |z Grèce |z Cos (Grèce ; île) |x Aspect médical |y Ve siècle avant Jésus-Christ | ||
| 650 | |a Médecine grecque et romaine |x Sources |y Ve siècle avant Jésus-Christ | ||
| 650 | |a Maladies infectieuses |x Pronostic (médecine) |z Grèce |x Sources |y Ve siècle avant Jésus-Christ | ||
| 650 | |a Sémiologie (médecine) |z Grèce |x Sources |y Ve siècle avant Jésus-Christ | ||
| 650 | |a Symptômes |z Grèce |x Sources |y Ve siècle avant Jésus-Christ | ||
| 650 | |a Livres bilingues | ||
| 700 | 1 | |a Jouanna, Jacques, |d 1935-...., |c hélléniste. |4 trl |4 pbd | |
| 700 | 1 | |a Anastassiou, Anargyros, |d 1931-...., |c spécialiste du Corpus hippocratique et de Galien. |4 clb | |
| 700 | 1 | |a Magdelaine, Caroline, |d 19..-...., |c helléniste. |4 clb | |
| 700 | |a ¬Hunayn ibn Is¬hāq Abū Zayd al-°Ibādī, |d 0810?-0873? |4 trl | ||
| 700 | 1 | |a Overwien, Oliver. |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Vagelpohl, Uwe. |4 trl | |
| 765 | 0 | |t Prognōstikón | |
| 765 | 0 | |t Kitāb tadbīr al-amrād al-hādda li Buqrat | |
| 505 | 0 | |t Hippocrate |g 3,1 | |
| 505 | 0 | |t La traduction arabe du Pronostic d'Hippocrate : Version allemande | |
| 997 | |0 441810 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XF2-98,3,1 | ||