Der Pokal : und andere Märchen = = La coupe d'or : et autres contes
« Une femme s'avança à travers la place ; svelte et jeune, vêtue de noir, elle avait le port noble et marchait les yeux modestement baissés ; d'un pas alerte et léger, elle monta les degrés avec une grâce exquise. Sa robe de soie enveloppait le plus beau corps du monde et les plis semblaie...
Tallennettuna:
| Päätekijä: | |
|---|---|
| Muut tekijät: | |
| Aineistotyyppi: | Livre papier |
| Kieli: | Français Allemand |
| Julkaistu: |
[Paris] :
Gallimard
DL 2011.
|
| Sarja: | Collection Folio bilingue
172 |
| Aiheet: | |
| Huomautus: |
Texte allemand avec traduction française en regard |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Contient: | • Der Pokal, La coupe d'or • Die Elfen, Les Elfes • Der blonde Eckbert, Eckbert le blond |
| LEADER | 01803nam a22002897a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 441190 | ||
| 008 | 110615t20112011xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN152985077 | ||
| 020 | |a 9782070441440 (br.) : |c 7,30 EUR | ||
| 024 | |a 9782070441440 | ||
| 041 | 1 | |a fre |a ger |h ger | |
| 082 | |a 833.1 | ||
| 082 | |a 833 | ||
| 100 | 1 | |a Tieck, Ludwig, |d 1773-1853. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der Pokal : |b und andere Märchen = = La coupe d'or : et autres contes |c Ludwig Tieck ; traduit de l'allemand par Albert Béguin. |
| 260 | |a [Paris] : |b Gallimard, |c DL 2011. | ||
| 300 | |a 1 vol. (189 p.-[8] p. de pl.) : |b ill. en coul., portr., couv. ill.en coul. ; |c 18 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Collection Folio bilingue |v 172 | |
| 500 | |a Texte allemand avec traduction française en regard | ||
| 520 | |a « Une femme s'avança à travers la place ; svelte et jeune, vêtue de noir, elle avait le port noble et marchait les yeux modestement baissés ; d'un pas alerte et léger, elle monta les degrés avec une grâce exquise. Sa robe de soie enveloppait le plus beau corps du monde et les plis semblaient se balancer en musique autour de ses membres souples ; au moment d'atteindre la dernière marche, elle leva les yeux par hasard et un rayon du bleu le plus pur rencontra le regard de Ferdinand. Il en fut secoué comme par un éclair... » Trois contes magnifiques du père du romantisme allemand. | ||
| 650 | |a Contes littéraires allemands |y 19e siècle | ||
| 650 | |a Livres bilingues | ||
| 700 | 1 | |a Béguin, Albert, |d 1901-1957. |4 trl | |
| 774 | 0 | |t Der Pokal |l La coupe d'or | |
| 774 | 0 | |t Die Elfen |l Les Elfes | |
| 774 | 0 | |t Der blonde Eckbert |l Eckbert le blond | |
| 997 | |0 441190 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 830 Tieck 1 COU | ||