Paix

Dans l'Italie glaciale de 1943, alors que les troupes allemandes battent en retraite, une patrouille américaine est envoyée en reconnaissance dans la montagne. Pendant deux jours et deux nuits, ces hommes vont endurer le froid, la fatigue et surtout la peur : peur de se perdre dans ce labyrinth...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Bausch, Richard, 1945-
Další autoři: Ouahmane Chauvin, Jamila (Překladatel)
Médium: Livre papier
Jazyk:Français
Vydáno: [Paris] : Gallimard impr. 2009, cop. 2009.
Edice:Du monde entier
Témata:
Poznámka: Traduit de : "Peace"
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02252nam a22002417a 4500
001 437773
008 091020t20092009xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN137321449
020 |a 9782070121748 (br.) :  |c 17,50 EUR 
024 |a 9782070121748 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 813.5 
100 1 |a Bausch, Richard,  |d 1945- 
245 1 0 |a Paix   |c Richard Bausch ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jamila Ouahmane Chauvin. 
260 |a [Paris] :  |b Gallimard,  |c impr. 2009, cop. 2009. 
300 |a 1 vol. (170 p.) ;  |c 21 cm. 
490 0 |a Du monde entier 
500 |a Traduit de : "Peace" 
520 |a Dans l'Italie glaciale de 1943, alors que les troupes allemandes battent en retraite, une patrouille américaine est envoyée en reconnaissance dans la montagne. Pendant deux jours et deux nuits, ces hommes vont endurer le froid, la fatigue et surtout la peur : peur de se perdre dans ce labyrinthe boisé, d'être trahis par leur guide, surpris par les tireurs embusqués. Et puis ils sont hantés : par la nostalgie d'un temps de paix de plus en plus irréel, et par la culpabilité face au crime de guerre qu'a commis leur sergent, alors que leur parvient la rumeur des massacres. Peuvent-ils conserver leur dignité morale ? Peuvent-ils même espérer survivre ? Ce huis clos en plein air s'inscrit dans la prestigieuse lignée des récits de guerre américains. En maître de la forme brève, Richard Bausch excelle à rendre la tension permanente, l'impression de chaos, la réalité concrète des sensations, dans un style nerveux, lapidaire, inventif, tout en aspérités. Rarement a-t-on vu restituée de façon aussi palpable l'expérience indicible des soldats. Et si ce cauchemar hivernal est ancré dans un contexte historique précis, sa puissance et son intensité lui donnent une portée universelle. Moraliste et humaniste, Bausch nous parle, avec Paix, de la guerre. De toutes les guerres. Et il nous livre, du même coup, son meilleur roman. 
650 |a Roman américain  |y 20e siècle 
700 1 |a Ouahmane Chauvin, Jamila.  |4 trl 
765 0 |t Peace  |d cop. 2008 
997 |0 437773  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XB18208