L'apocalypse des travailleurs
Maria da Graça est femme de ménage, elle a l'ambition de mourir d'amour. C'est pourquoi elle rêve toutes les nuits qu'elle essaye d'entrer au paradis pour y retrouver Monsieur Ferreira, son patron, qui, bien qu'avare et ayant abusé d'elle, lui a parlé de Goya, Rilk...
Gorde:
| Egile nagusia: | |
|---|---|
| Beste egile batzuk: | |
| Formatua: | Livre papier |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
Paris :
Métailié
2013, cop. 2013.
|
| Saila: | Bibliothèque portugaise
|
| Gaiak: | |
| Oharra: |
Trad. de "O apocalipse dos trabalhadores" |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 01974nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 436925 | ||
| 008 | 130902t20132013xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN171242653 | ||
| 020 | |a 9782864249320 (br.) | ||
| 024 | |a 9782864249320 | ||
| 041 | 1 | |a fre |h por | |
| 082 | |a 869.34 | ||
| 100 | 1 | |a Mãe, Valter Hugo, |d 1971- | |
| 245 | 1 | 0 | |a L'apocalypse des travailleurs |c Valter Hugo Mãe ; traduit du portugais par Danielle Schramm. |
| 260 | |a Paris : |b Métailié, |c 2013, cop. 2013. | ||
| 300 | |a 1 vol. (197 p.) : |b couv. ill. ; |c 22 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Bibliothèque portugaise |x 0757-9276 | |
| 500 | |a Trad. de "O apocalipse dos trabalhadores" | ||
| 520 | |a Maria da Graça est femme de ménage, elle a l'ambition de mourir d'amour. C'est pourquoi elle rêve toutes les nuits qu'elle essaye d'entrer au paradis pour y retrouver Monsieur Ferreira, son patron, qui, bien qu'avare et ayant abusé d'elle, lui a parlé de Goya, Rilke, Bergman ou Mozart comme ayant impressionné Dieu lui-même. Mais les portes du paradis sont encombrées de marchands de souvenirs et saint Pierre la repousse chaque fois. Quitéria son amie se prostitue mais tombe amoureuse d'un émigré ukrainien désespéré. Comme Maria da Graça, tous les personnages de ce roman cherchent leur paradis, et pleins d'espoirs ou sans aucun espoir d'être un jour heureux, ils pensent que le bonheur vaut tous les risques, même celui de sauter allègrement dans l'abîme. VH Mae dresse un portrait de notre temps, fait de précarité et d'espoir difficile, à travers deux femmes de ménage, un retraité et un jeune émigré ukrainien qui avancent sur les chemins sinueux d'une société perturbée. | ||
| 650 | |a Roman portugais |y 2000-.... |x Traductions françaises | ||
| 700 | 1 | |a Schramm, Danielle. |4 trl | |
| 765 | 0 | |t O apocalipse dos trabalhadores | |
| 997 | |0 436925 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XE16144 | ||