Interpréter Diderot aujourd'hui : [actes du Colloque de Cerisy-la-Salle, 11-21 juillet 1983]

L'oeuvre de Diderot a fait l'objet de nombreuses adaptations (théâtrales ou cinématographiques), et offre une occasion de vérifier que, par-delà cette voyante diversité de lectures, la singularité unique de l'auteur persiste. Ce colloque examine ces différentes interprétations dans to...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Corporativo: Centre culturel international. Colloque (Auteur)
Outros autores: Fontenay, Élisabeth de, 1934- (Directeur de la publication), Proust, Jacques, 1926-2005 (Directeur de la publication), Heurgon, Édith, 1942- (Auteur de l'introduction, etc.)
Formato: Livre papier
Idioma:Français
Publicado: Paris : Hermann DL 2013.
91-Courtaboeuf : Impr. Acort Europe
Edición:[Reproduction en fac-similé].
Series:Cerisy archives : littérature
Sujets:
Nota: Fac-sim. de l'éd. de : Paris : le Sycomore, 1984
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02197nam a22003257a 4500
001 436920
008 130904t20132013xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN171304659
020 |a 9782705687434 (br.) :  |c 34 EUR 
024 |a 9782705687434 
041 0 |a fre 
082 |a 848.5 (critique) 
084 |a 800 
110 2 |a Centre culturel international.  |b Colloque  |d (1983-07-11/1983-07-21.  |4 aut 
245 1 0 |a Interpréter Diderot aujourd'hui :  |b [actes du Colloque de Cerisy-la-Salle, 11-21 juillet 1983]   |c sous la direction de Élisabeth de Fontenay & Jacques Proust ; avertissement d'Édith Heurgon. 
250 |a [Reproduction en fac-similé]. 
260 |a Paris :  |b Hermann,  |c DL 2013. 
260 |a 91-Courtaboeuf :  |b Impr. Acort Europe. 
300 |a 1 vol. (319 p.) ;  |c 23 cm. 
490 1 |a Cerisy archives : littérature 
500 |a Fac-sim. de l'éd. de : Paris : le Sycomore, 1984 
504 |a Notes bibliogr. 
520 |a L'oeuvre de Diderot a fait l'objet de nombreuses adaptations (théâtrales ou cinématographiques), et offre une occasion de vérifier que, par-delà cette voyante diversité de lectures, la singularité unique de l'auteur persiste. Ce colloque examine ces différentes interprétations dans toute leur richesse : elles sont théâtrales ou cinématographiques et parfois même culinaires. En essayant d'articuler entre eux les deux sens du verbe interpréter (expliquer ce qui est obscur et traduire d'une langue dans une autre ou jouer sur la scène, au concert, ce qui a d'abord été écrit), ce colloque a montré que l'on ne pouvait pas réduire l'interprétation à la seule herméneutique ni se contenter de la penser en termes de linguistique, de musique, de théâtre. 
600 |a Diderot, Denis,  |d 1713-1784  |x Critique et interprétation 
600 |a Diderot, Denis,  |d 1713-1784  |x Adaptations 
650 |a Actes de congrès 
700 1 |a Fontenay, Élisabeth de,  |d 1934-  |4 pbd 
700 1 |a Proust, Jacques,  |d 1926-2005.  |4 pbd 
700 1 |a Heurgon, Édith,  |d 1942-  |4 aui 
997 |0 436920  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 840 Diderot 2 CEN