Personne ne me verra pleurer : roman

Un dossier médical, quelques écrits délirants, une photographie datée du 26 juillet 1920. En déployant un intelligent dispositif historico-littéraire, Cristina Rivera Garza retrace à partir de ces minces éléments, la vie mouvementée et déchirante, illuminée et détruite par beaucoup d'amours et...

全面介绍

Enregistré dans:
书目详细资料
主要作者: Rivera Garza, Cristina, 1964-
其他作者: Louesdon, Karine, 19..- (Traducteur), Ruiz-Funes, José María, 19..- (Traducteur)
格式: Livre papier
语言:Français
出版: Paris : Phébus DL 2013.
丛编:Littérature étrangère
主题:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02069nam a22002417a 4500
001 436532
008 130903t20132013xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN171272838
020 |a 9782752905963 (br.) :  |c 20 EUR 
024 |a 9782752905963 
041 1 |a fre  |h spa 
082 |a 863 
100 1 |a Rivera Garza, Cristina,  |d 1964- 
245 1 0 |a Personne ne me verra pleurer :  |b roman   |c Cristina Rivera Garza ; traduit de l'espagnol (Mexique) par Karine Louesdon et José María Ruiz-Funes Torres. 
260 |a Paris :  |b Phébus,  |c DL 2013. 
300 |a 1 vol. (254 p.) :  |b couv. ill. en coul. ;  |c 21 cm. 
490 1 |a Littérature étrangère 
520 |a Un dossier médical, quelques écrits délirants, une photographie datée du 26 juillet 1920. En déployant un intelligent dispositif historico-littéraire, Cristina Rivera Garza retrace à partir de ces minces éléments, la vie mouvementée et déchirante, illuminée et détruite par beaucoup d'amours et d'amitiés, de Matilda Burgos. La photographie est de Joaquim Buitrago, riche héritier, morphinomane, immortalisant la folie dans les asiles de Mexico. C'est là qu'il retrouve Matilda, qu'il avait photographiée douze ans plus tôt, alors qu'il effectuait un travail sur les maisons closes de la capitale mexicaine. Comme hypnotisé, il se met en quête du passé de la fascinante aliénée. Se tisse alors une relation singulière entre les deux personnages, qui, improbables amants, voient devant eux la ville de Mexico se métamorphoser, et la folie les gagner. Et le roman nous pose deux questions, l'une posée par Matilda, l'autre par Joaquim : Comment fait-on pour devenir photographe de fous ? Dites-moi plutôt comment on devient fou ? 
650 |a Roman mexicain  |y 20e siècle 
700 1 |a Louesdon, Karine,  |d 19..-  |4 trl 
700 1 |a Ruiz-Funes, José María,  |d 19..-  |4 trl 
765 0 |t Nadie me verá llorar  |d cop.1999 
997 |0 436532  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 860 Rivera Garza 1 PER