Une enfance de Jésus : roman

Le jeune David et Simon, son protecteur, sont arrivés ? on ne sait d'où ? par bateau au camp de Belstar, où ils ont été reconditionnés afin de s'intégrer dans leur nouveau pays : nouveaux noms, nouvelles dates de naissance (âge de 5 ans attribué à David, 45 à Simon), mémoire lavée de tous...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Coetzee, John Michael, 1940-
Muut tekijät: Lauga du Plessis, Catherine (Kääntäjä)
Aineistotyyppi: Livre papier
Kieli:Français
Julkaistu: Paris : Ed. du Seuil DL 2013.
Aiheet:
Huomautus: Trad. de : "The childhood of Jesus"
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02414nam a22002417a 4500
001 436474
008 130903t20132013xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN171278283
020 |a 9782021099850 (br.) :  |c 22 EUR 
024 |a 9782021099850 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 823.914 
100 1 |a Coetzee, John Michael,  |d 1940- 
245 1 0 |a Une enfance de Jésus :  |b roman   |c J. M. Coetzee,... ; traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Catherine Lauga du Plessis. 
260 |a Paris :  |b Ed. du Seuil,  |c DL 2013. 
300 |a 1 vol. (376 p.) :  |b jaquette ill. en coul. ;  |c 21 cm. 
500 |a Trad. de : "The childhood of Jesus" 
520 |a Le jeune David et Simon, son protecteur, sont arrivés ? on ne sait d'où ? par bateau au camp de Belstar, où ils ont été reconditionnés afin de s'intégrer dans leur nouveau pays : nouveaux noms, nouvelles dates de naissance (âge de 5 ans attribué à David, 45 à Simon), mémoire lavée de tous souvenirs, apprentissage rapide de l'espagnol, langue du pays. Puis ils ont traversé le désert et ont atterri au Centre d'accueil de Novilla, où les services publics leur allouent un logement ? sans loyer ? ainsi que maints services gratuits, et l'aident à trouver un emploi de docker. David ayant perdu en mer la lettre qui expliquait sa filiation, Simon se fait le serment de lui trouver une mère que son intuition seule désignera. Inés, une trentenaire, est l'élue. Elle accapare l'enfant, dont elle fait sa chose et le soustrait au système éducatif, par la fuite vers encore une autre vie. Coetzee s'intéresse-t-il au traitement utopique des réfugiés dans un système bureaucratique efficace et une société purgée de passion ? Aux rapports pédagogiques et tendres entre le gardien Simon et sa charge, David, enfant précoce, parfois cabochard ? Aux effets de l'ignorance dans laquelle se trouve un enfant qui ne connaît pas ses parents biologiques ? Autant de questions qui restent sans réponse, qui en amènent de nouvelles comme dans un cycle éternel. 
650 |a Roman anglais 
650 |a Roman sud-africain de langue anglaise  |y 21e siècle  |x Traductions françaises 
700 1 |a Lauga du Plessis, Catherine.  |4 trl 
765 0 |t The childhood of Jesus  |d cop. 2013 
997 |0 436474  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 820 Coetzee 1 ENF