La fin d'Alice : roman

Elle a vingt ans à peine, habite chez ses parents, dans une banlieue cossue, mais elle ne semble pas heureuse, plutôt mélancolique, isolée, et surtout dévorée par un feu intérieur qu'elle dissimule à tous sauf à cet homme à qui elle a décidé d'écrire. Lui a cinquante-quatre ans, il purge d...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Homes, Amy M., 1961-
Weitere Verfasser: Hel-Guedj, Johan-Frédérik, 1958- (ÜbersetzerIn)
Format: Livre papier
Sprache:Français
Veröffentlicht: Arles : Actes Sud impr. 2013, cop. 2013.
Schriftenreihe:Lettres anglo-américaines
Anmerkung: Trad. de : " The end of Alice"
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02312nam a22002297a 4500
001 436325
008 130613t20132013xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN169927563
020 |a 9782330017965 (br) :  |c 22,50 EUR 
024 |a 9782330017965 
041 1 |a fre  |h eng 
084 |a 803 
100 1 |a Homes, Amy M.,  |d 1961- 
245 1 0 |a La fin d'Alice :  |b roman   |c A. M. Holmes ; traduit de l'américain par Johan-Frédérik Hel-Guedj ; avec la collaboration de Yoann Gentric. 
260 |a Arles :  |b Actes Sud,  |c impr. 2013, cop. 2013. 
300 |a 1 vol. (316 p.) :  |b couv. ill. ;  |c 22 cm. 
490 0 |a Lettres anglo-américaines 
500 |a Trad. de : " The end of Alice" 
520 |a Elle a vingt ans à peine, habite chez ses parents, dans une banlieue cossue, mais elle ne semble pas heureuse, plutôt mélancolique, isolée, et surtout dévorée par un feu intérieur qu'elle dissimule à tous sauf à cet homme à qui elle a décidé d'écrire. Lui a cinquante-quatre ans, il purge depuis plus de deux décennies une peine de prison pour le viol et le meurtre sauvage d'une adolescente de douze ans. La relation épistolaire qu'ils nouent poussera la jeune fille, irrésistiblement attirée par un petit voisin de huit ans son cadet, à passer à l'acte. Tandis que la prédatrice se rapproche de sa proie, le prisonnier, tout en livrant le froid compte-rendu de son quotidien carcéral, dessine les contours de son propre parcours - d'une enfance avilie par une mère déviante à la naissance en lui de ce goßt périlleux pour les toutes jeunes filles qui le conduira à la transgression suprême. Constamment sur le fil du rasoir, un roman dérangeant et superbement accompli qui a provoqué une énorme polémique lors de sa publication aux Etats-Unis. Les protagonistes en sont deux pédophiles, un homme qui purge une peine de prison pour l'assassinat d'une enfant, et une jeune fille invinciblement attirée par un tout jeune garçon... Un saisissant réquisitoire compassionnel sur la monstruosité à l'oeuvre au coeur de l'âme humaine. 
700 1 |a Hel-Guedj, Johan-Frédérik,  |d 1958-  |4 trl 
765 0 |t The end of Alice  |d cop. 1996 
997 |0 436325  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XB18844