L'Île de Tôkyô : roman

Une vingtaine de naufragés japonais se sont réfugiés sur une île au large des Philippines. Kiyoko - la seule femme présente - y est arrivée la première, avec son mari (mais il a disparu, tombé du haut du cap Sayonara, avant même le début du livre). Bientôt une dizaine de Chinois les rejoignent, qui...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Kirino, Natsuo, 1951-
Muut tekijät: Martin, Claude, 19..- (Kääntäjä)
Aineistotyyppi: Livre papier
Kieli:Français
Julkaistu: Paris : Éditions du Seuil DL 2013.
Aiheet:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02040nam a22002177a 4500
001 432595
008 130514t20132013xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN169219259
020 |a 9782021034714 (br.) :  |c 22.50 EUR 
024 |a 9782021034714 
041 1 |a fre  |h jpn 
082 |a 895.6 
100 1 |a Kirino, Natsuo,  |d 1951- 
245 1 0 |a L'Île de Tôkyô :  |b roman   |c Natsuo Kirino ; traduit du Japonais par Claude Martin. 
260 |a Paris :  |b Éditions du Seuil,  |c DL 2013. 
300 |a 1 vol. (281 p.) :  |b jaquette ill. en coul. ;  |c 22 cm. 
520 |a Une vingtaine de naufragés japonais se sont réfugiés sur une île au large des Philippines. Kiyoko - la seule femme présente - y est arrivée la première, avec son mari (mais il a disparu, tombé du haut du cap Sayonara, avant même le début du livre). Bientôt une dizaine de Chinois les rejoignent, qui se révèlent aussitôt industrieux et inventifs, créant une économie de survie à partir de presque rien, là où les Japonais gaspillent leur énergie en artisanat décoratif et vaines activités. Bien qu'âgée de 46 ans déjà, Kiyoko est l'objet de toutes les convoitises, et fait figure de femme fatale car tous ses maris successifs sont assassinés. La rivalité qui oppose les deux clans, chinois et japonais, n'est pas seulement économique... Les insulaires mènent une vie sauvage et primitive et leurs rapports se dégradent au fil du temps, tandis que parallèlement, la personnalité de Kiyoko devient de plus en plus agressive et dominante. Une vision très cruelle de la violence des rapports humains et de la sexualité s'exprime ici, de manière intemporelle. 
650 |a Littérature japonaise  |y 1989-2019 (Ère Heisei) 
700 1 |a Martin, Claude,  |d 19..-  |4 trl 
765 0 |0 194173771  |t Tōkyōjima  |l = Tokyo-jima  |f Kirino Natsuo  |c Tōkyō  |n Shinchōsha  |d 2008  |p 1 vol. (281 p.)  |z 978-4-10-466702-4 
997 |0 432595  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XG8389