Du bleu au bleu

Du bleu au bleu

Cet album poétique et bilingue (français/japonais) raconte avec une grande délicatesse le voyage des saumons, de leur naissance à leur retour à la rivière pour pondre à leur tour. Ce périple, du bleu de l eau douce au bleu de l océan, est une métaphore du cycle de la vie. Les différentes textures de...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur: Komagata, Katsumi, 1953-2024
Fformat: Livre papier
Iaith:Français
Japonais
Cyhoeddwyd: [Paris] : [Tokyo] : les Trois ourses ; One stroke 2011.
Pynciau:
Saumons
Poissons > Reproduction (biologie)
Livres d'artistes
Albums jeunesse
Nodyn: Autre(s) tirage(s) : 2013
Texte japonais suivi de la traduction française
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01370nam a22002657a 4500
001 432429
008 120229s2011 xxj ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN158830237
020 |a 9782917057049 (rel.) :  |c 30 EUR 
041 1 |a fre  |a jpn  |h jpn 
084 |a 809 
100 1 |a Komagata, Katsumi,  |d 1953-2024. 
245 1 0 |a Du bleu au bleu   |c Katsumi Komagata. 
260 |a [Paris] :  |b les Trois ourses ;  |a [Tokyo] :  |b One stroke. 
260 |c 2011. 
300 |a 1 vol. (non paginé [21] p.-[7] f. de pl.) :  |b ill. en coul. ;  |c 25 cm. 
500 |a Autre(s) tirage(s) : 2013 
500 |a Texte japonais suivi de la traduction française 
520 |a Cet album poétique et bilingue (français/japonais) raconte avec une grande délicatesse le voyage des saumons, de leur naissance à leur retour à la rivière pour pondre à leur tour. Ce périple, du bleu de l eau douce au bleu de l océan, est une métaphore du cycle de la vie. Les différentes textures de papier et les découpes enrichissent la lecture et invitent à la contemplation, au toucher et à la découverte des habitants des eaux douces et salées. 
650 |a Saumons 
650 |a Poissons  |x Reproduction (biologie) 
650 |a Livres d'artistes 
650 |a Albums jeunesse 
765 0 |t Blue to blue 
997 |0 432429  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b ENSA  |c 0/Bourges/  |c 1/Bourges/ENSA/  |z Bourges, ENSA, MO KOMA 

Eitemau Tebyg