Les eaux tumultueuses

A la fin des années 30, la pension Zaltzer est devenue le rendez-vous estival d'un groupe de de célibataires Viennois. Pour la plupart Juifs, ils forment une petite communauté de jouisseurs qui passe son temps à jouer au poker, boire du cognac et se perdre en intrigues amoureuses. Cet été-là Ri...

Szczegółowa specyfikacja

Zapisane w:
Opis bibliograficzny
1. autor: Appelfeld, Aharon, 1932-
Kolejni autorzy: Zenatti, Valérie, 1970- (Tłumacz)
Format: Livre papier
Język:Français
Wydane: Paris : Ed. de l' olivier DL 2013, cop. 2013.
Hasła przedmiotowe:
Komentarz: Trad. de : "Ritspat Esh"
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01948nam a22002297a 4500
001 431588
008 130408t20132013xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN168599414
020 |a 9782823600148 (br.) :  |c 19 EUR 
024 |a 9782823600148 
041 0 |a fre  |h heb 
082 |a 892.4 
100 1 |a Appelfeld, Aharon,  |d 1932- 
245 1 0 |a Les eaux tumultueuses   |c Aharon Appelfeld ; traduit de l'hébreu par Valérie Zenatti. 
260 |a Paris :  |b Ed. de l' olivier,  |c DL 2013, cop. 2013. 
300 |a 1 vol. (187 p.) :  |b couv. ill. en coul. ;  |c 21 cm. 
500 |a Trad. de : "Ritspat Esh" 
520 |a A la fin des années 30, la pension Zaltzer est devenue le rendez-vous estival d'un groupe de de célibataires Viennois. Pour la plupart Juifs, ils forment une petite communauté de jouisseurs qui passe son temps à jouer au poker, boire du cognac et se perdre en intrigues amoureuses. Cet été-là Rita est la première à arriver, accompagnée de son fils Yohann. Bientôt rejointe par Zoussi Rauver et son prétendant Van, puis par un alcoolique sympathique dont elle est vaguement éprise, Beno Starck, elle a hâte que tous les habitués envahissent la pension. Un orage éclate, le fleuve se gonfle et déverse sa boue dans la cour de l'auberge, Beno se noie. L'inquiétude monte, se glisse dans les âmes. Les conversations s'enflamment. Tous forment une ronde saisissante autour de la figure de Rita qui décide de fuir en Palestine. Dans ce roman s'affrontent deux visions de la vie, inconciliables, les uns prônant le culte de la liberté, les autres la fidélité aux anciens. Deux mondes, dont l'un est en train de sombrer... 
650 |a Roman hébreu  |y 20e siècle  |x Traductions françaises 
700 1 |a Zenatti, Valérie,  |d 1970-  |4 trl 
765 0 |t Ritspat Esh  |d 1988 
997 |0 431588  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XG8377