La traduction de la littérature d'enfance et de jeunesse et le dilemme du destinataire
Analyse générale, théorique et appliquée sur les enjeux et les caractéristiques de la traduction littéraire d'enfance et de jeunesse. Illustrée d'exemples, elle aborde notamment des questions liées à la médiation culturelle, remet en cause l'approche target-oriented, s'intéresse...
Shranjeno v:
| Glavni avtor: | Pederzoli, Roberta |
|---|---|
| Drugi avtorji: | Perrot, Jean, 1937-2023 (Auteur de l'introduction, etc.) |
| Format: | Livre papier |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Bruxelles ; Bern ; Berlin [etc.] :
Peter Lang
2012.
|
| Serija: | Recherches comparatives sur les livres et le multimedia d'enfance
no 5 |
| Teme: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • La traduction de la littérature d'enfance et de jeunesse et le dilemme du destinataire, Roberta Pederzoli, 2012, Bruxelles, P.I.E. Peter Lang, Recherches comparatives sur les livres et le multimedia d'enfance, 978-3-0352-6279-7 |
Podobne knjige/članki
-
Roberta Pederzoli, La traduction de la littérature d’enfance et de jeunesse et le dilemme du destinataire
(Article ou chapitre numérique)
Lévêque, Mathilde
Strenae, 2013 -
La chanson dans la littérature d'enfance et de jeunesse
(Livre papier)
Gaiotti, Florence, 1967-, et autres
Artois presses université, 2020 -
La chanson dans la littérature d'enfance et de jeunesse
(Livre numérique)
Gaiotti, Florence, 1967-, et autres
Artois Presses Université, 2021 -
Mirella Piacentini, Le paradigme culturel au prisme de la traduction pour la jeunesse
(Article ou chapitre numérique)
Pederzoli, Roberta
Strenae, 2026 -
Traduire la nourriture en littérature d’enfance et de jeunesse : plaisirs et dangers, individu et société
(Article ou chapitre numérique)
Coussy, Audrey
Palimpsestes, 2019

