La confusion des sentiments et autres récits
Cette édition regroupe la quasi-totalité des récits de Zweig, un genre littéraire dans lequel il excellait. Ses meilleurs écrits sont, en effet, des formes brèves. Ces 35 récits, confiés à une équipe de huit traducteurs sous la direction de Pierre Deshusses, sont présentés ici, pour la première fois...
Kaydedildi:
| Yazar: | |
|---|---|
| Diğer Yazarlar: | , , , , , , , |
| Materyal Türü: | Livre papier |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Paris :
Robert Laffont
C 2013.
|
| Seri Bilgileri: | Bouquins
|
| Konular: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
İçindekiler:
- Avant-propos / par Pierre Deshusses
- Rêves oubliés / traduit et présenté par Pierre Deshusses
- Printemps au Prater / traduit et présenté par Pierre Deshusses
- Dans la neige / traduit et présenté par Olivier Mannoni
- Deux solitudes / traduit et présenté par Tatjana Marwinski
- Une jeunesse gâchée / traduit et présenté par Pierre Deshusses
- La marche / traduit et présenté par Françoise Wuilmart
- L'étoile au-dessus de la forêt / traduit et présenté par Nicole Casanova
- L'amour d'Erika Ewald / traduit et présenté par Olivier Mannoni
- Les miracles de la vie / traduit et présenté par Olivier Mannoni
- La croix / traduit et présenté par Françoise Wuilmart
- Petite nouvelle d'été / traduit et présenté par Olivier Mannoni
- La gouvernante / traduit et présenté par Irène Kuhn
- Histoire au créspuscule / traduit et présenté par Françoise Wuilmart
- Histoire d'une déchéance / traduit et présenté par Nicole Casanova
- Brûlant secret / traduit et présenté par Nicole Casanova
- La peur / traduit par Jörg Stickan et Sacha Zilberfarb et présenté par Jörg Stickan
- La ruelle au clair de lune / traduit et présenté par Olivier Mannoni
- La légende de la troisième Colombe / traduit et présenté par Nicole Casanova
- La femme et le paysage / traduit et présenté par Irène Kuhn
- La contrainte / traduit et présenté par Françoise Wuilmart
- Épisode au bord du lac Léman / traduit par Jörg Stickan et Sacha Zilberfarb et présenté par Sacha Zilberfarb
- Lettre d'une inconnue / traduit et présenté par Pierre Deshusses
- Amok / traduit et présenté par Olivier Mannoni
- Nuit fantastique / traduit et présenté par Françoise Wuilmart
- La collection invisible / traduit et présenté par Françoise Wuilmart
- Leporella / traduit et présenté par Nicole Casanova
- Vingt-quatre heures de la vie d'une femme / traduit et présenté par Françoise Wuilmart
- Naufrage d'un cœur / traduit et présenté par Irène Kuhn
- La confusion des sentiments / traduit et présenté par Tatjana Marwinski
- Les sœurs (dis)semblables / traduit et présenté par Françoise Wuilmart
- Le mariage à Lyon / traduit et présenté par Irène Kuhn
- Mendel le bouquiniste / traduit et présenté par Pierre Deshusses
- Découverte inattendue d'un métier / traduit par Jörg Stickan et Sacha Zilberfarb et présenté par Sacha Zilberfarb
- Le chandelier enterré / traduit et présenté par Jörg Stickan
- Les joueurs d'échecs / traduit et présenté par Françoise Wuilmart
- Repères biographiques
- Repères bibliographiques
- Les traducteurs