Historias de Barcelona = Histoires de Barcelone

Des années noires de l'après-guerre civile à la Movida, ce formidable appel d'air à la dispartition de Franco, suivie d'un certain désenchantement qui a fait de Barcelone une métropole (presque) comme les autres, les trois nouvelles ce de recueil dévoilent quelques-unes des facettes i...

Szczegółowa specyfikacja

Zapisane w:
Opis bibliograficzny
Główni autorzy: Marsé, Juan, 1933-2020, Zarraluki, Pedro, 1954-2025 (Autor), España, Ramón de, 1956- (Autor)
Kolejni autorzy: Masson, Jean-Claude, 1950- (Tłumacz), Mouret, Jean-Noël (Tłumacz)
Format: Livre papier
Język:Espagnol
Français
Wydane: Paris : Gallimard 2013.
Seria:Collection Folio bilingue 182
Hasła przedmiotowe:
Komentarz: Autres tirages : 2015, 2017, 2023
Texte en espagnol et traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• Historia de detectives, Histoire de détectives
• El entusiasta, L'enthousiaste
• Paseo de Gracia-Provenza, Paseo de Gracia-Provenza
LEADER 02012nam a22003377a 4500
001 430462
008 130301s2013 xxg ||| |||| 00| 0 spa d
009 PPN167794299
020 |a 9782070451029 (br.) 
024 |a 9782070451029 
041 1 |a spa  |a fre  |h spa 
100 1 |a Marsé, Juan,  |d 1933-2020. 
245 1 0 |a Historias de Barcelona =  |b Histoires de Barcelone   |c Juan Marsé, Pedro Zarraluki, Ramón de España ; traduit de l'espagnol par Jean Claude Masson et Jean Noël Mouret ; préface de Jean Noël Mouret. 
260 |a Paris :  |b Gallimard,  |c 2013. 
300 |a 1 volume (199 pages) :  |b couverture illustrée en couleurs ;  |c 18 cm. 
490 0 |a Collection Folio bilingue  |v 182 
500 |a Autres tirages : 2015, 2017, 2023 
500 |a Texte en espagnol et traduction française en regard 
504 |a Notes bibliographiques 
520 |a Des années noires de l'après-guerre civile à la Movida, ce formidable appel d'air à la dispartition de Franco, suivie d'un certain désenchantement qui a fait de Barcelone une métropole (presque) comme les autres, les trois nouvelles ce de recueil dévoilent quelques-unes des facettes inattendues d'une ville fascinante. Ces textes s'ancrent dans la réalité de Barcelone et leurs personnages, si dissemblables soient-ils, ne sont pas des Barcelonais parmi d'autres : chacun est Barcelone. 
650 |a Nouvelles espagnoles  |y XXe siècle 
650 |a Livres bilingues 
651 |a Barcelone (Espagne)  |y XXe siècle 
700 1 |a Zarraluki, Pedro,  |d 1954-2025.  |4 aut 
700 1 |a España, Ramón de,  |d 1956-  |4 aut 
700 1 |a Masson, Jean-Claude,  |d 1950-  |4 trl 
700 1 |a Mouret, Jean-Noël.  |4 trl 
774 0 |t Historia de detectives  |l Histoire de détectives 
774 0 |t El entusiasta  |l L'enthousiaste 
774 0 |t Paseo de Gracia-Provenza  |l Paseo de Gracia-Provenza 
997 |0 430462  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 860 Mars‚ 1 HIS