La Manekine

La Manekine de Philippe de Remi est le premier texte français à combiner le conte de la fille aux mains coupées avec le motif de l'inceste, dans un roman en vers qui conserve des traces de ses sources orales. Par une géographie signifiante, qui mène le lecteur de Hongrie en Écosse et dans la Ro...

Popoln opis

Shranjeno v:
Bibliografske podrobnosti
Glavni avtor: Beaumanoir, Philippe de Remi, 1210?-1265?, sire de
Drugi avtorji: Castellani, Marie-Madeleine, 1954- (Éditeur intellectuel, Traducteur)
Format: Livre papier
Jezik:Vieux français
Français
Izdano: Paris : Honoré Champion 2012.
Izdaja:Édition bilingue.
Serija:Champion classiques. Moyen Âge 35
Teme:
Sporočilo: Texte en ancien français avec traduction française en regard, introduction et notes en français
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02005nam a22002537a 4500
001 423784
008 121023t20122012xxe ||| |||| 00| 0 fro d
009 PPN164929150
020 |a 9782745324511 (br.) :  |c 25 EUR 
024 |a 9782745324511 
041 1 |a fro  |a fre  |h fro  |g fre 
082 |a 843.1  |z fre 
100 1 |a Beaumanoir, Philippe de Remi,  |d 1210?-1265?,  |c sire de. 
245 1 0 |a La Manekine   |c Philippe de Remi ; publication, traduction, présentation et notes par Marie-Madeleine Castellani. 
250 |a Édition bilingue. 
260 |a Paris :  |b Honoré Champion,  |c 2012. 
300 |a 1 vol. (712 p.) ;  |c 19 cm. 
490 1 |a Champion classiques. Moyen Âge  |x 1636-9386  |v 35 
500 |a Texte en ancien français avec traduction française en regard, introduction et notes en français 
504 |a Bibliogr. p. [149]-157. Notes bibliogr. Glossaire. Index 
520 |a La Manekine de Philippe de Remi est le premier texte français à combiner le conte de la fille aux mains coupées avec le motif de l'inceste, dans un roman en vers qui conserve des traces de ses sources orales. Par une géographie signifiante, qui mène le lecteur de Hongrie en Écosse et dans la Rome pontificale, ce roman aux multiples et violentes péripéties s'interroge sur les failles des sociétés féodale et courtoise ; il propose une leçon morale fondée sur une sagesse de nature supérieure, qui prend acte de la faiblesse des hommes et du monde et fait résider le salut dans l'Espérance et la confiance en la Vierge Marie. À travers son héroïne persécutée et les personnages qui l'entourent, Philippe de Remi offre à ses lecteurs des modèles de sainteté laïque, véritables cas exemplaires pour la prédication de son temps. 
650 |a Littérature française  |y Avant 1500 
700 1 |a Castellani, Marie-Madeleine,  |d 1954-  |4 edt  |4 trl 
997 |0 423784  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XD24136