Quand la lumière décline : roman d'une famille

"Odyssée familiale magistrale et voyage passionnant à travers l'histoire contemporaine, ce premier roman brillant, drôle et émouvant a créé l'événement outre-Rhin, où il a été couronné par le Deutscher Buchpreis, avant de conquérir la scène littéraire internationale. Splendeur et déca...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Ruge, Eugen, 1954-
Altres autors: Deshusses, Pierre, 1952- (Traductor)
Format: Livre papier
Idioma:Français
Publicat: Paris : les Escales DL 2012.
Matèries:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02216nam a22002177a 4500
001 422616
008 120917s2012 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN164066500
020 |a 9782365690126 (br.) :  |c 22,95 EUR 
024 |a 9782365690126 
041 1 |a fre  |h ger 
082 |a 833 
100 1 |a Ruge, Eugen,  |d 1954- 
245 1 0 |a Quand la lumière décline :  |b roman d'une famille   |c Eugen Ruge ; traduit de l'allemand par Pierre Deshusses. 
260 |a Paris :  |b les Escales,  |c DL 2012. 
300 |a 1 vol. (422 p.) :  |b couv. ill. ;  |c 23 cm. 
520 |a "Odyssée familiale magistrale et voyage passionnant à travers l'histoire contemporaine, ce premier roman brillant, drôle et émouvant a créé l'événement outre-Rhin, où il a été couronné par le Deutscher Buchpreis, avant de conquérir la scène littéraire internationale. Splendeur et décadence d'une famille russo-allemande des années cinquante à nos jours. Berlin, 2001. Incurable. Suite à ce diagnostic, Alexander part au Mexique, un rêve d'enfant nourri par les récits nostalgiques de sa grand-mère. Pourtant, en 1952, celle-ci a tout fait pour mettre fin à son exil et rentrer participer à la construction de l'État socialiste en Allemagne. Le père d'Alexander aussi est revenu plein d'espoir de Sibérie, avec son épouse russe qui ne maîtrisera jamais la langue de Goethe et sa belle-mère qui ne se défera pas de ses bocaux de cornichons. Alexander, lui, se sent vite à l'étroit en RDA. Jusqu'à la fête célébrant les 90 ans du patriarche communiste, alors que le Mur est sur le point de s'effondrer, où tous ces destins vont se croiser, s'affronter, se rencontrer ou se séparer... De Mexico à Berlin en passant par Moscou, les voix de quatre générations s'entremêlent pour dire l'histoire d'un monde, d'une famille, d'une vie, quand la lumière des idéaux décline. 
650 |a Roman allemand  |y 2000-.... 
700 1 |a Deshusses, Pierre,  |d 1952-  |4 trl 
765 0 |t In Zeiten des abnehmenden Lichts  |c Reinbeck bei Hamburg  |n Rowohlt Verlag  |d cop. 2011 
997 |0 422616  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 830 Ruge 1 QUA