Printemps barbare

"Quand elle était jeune fille au Mexique, Araceli Ramírez voulait être une artiste. Au lieu de ça, la voici cuisinière dans la luxueuse villa de bobos californiens. Cuisinière, mais aussi femme de ménage et baby-sitter ! C'est que la crise est passée par là, forçant les Torres-Thompson à d...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteur principal: Tobar, Héctor, 1963-
Autres auteurs: Furlan, Pierre, 1944- (Traducteur)
Format: Livre papier
Langue:Français
Publié: Paris : Belfond impr. 2012, cop. 2012
Collection:Littérature étrangère
Sujets:
Note: Trad. de : "The barbarian nurseries"
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02023nam a22002537a 4500
001 422612
008 120515t20122012xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN161006574
020 |a 9782714450838 (br.) :  |c 22,50 EUR 
024 |a 9782714450838 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 813.6 
084 |a 803 
100 1 |a Tobar, Héctor,  |d 1963- 
245 1 0 |a Printemps barbare   |c Héctor Tobar ; traduit de l'américain par Pierre Furlan. 
260 |a Paris :  |b Belfond,  |c impr. 2012, cop. 2012  |e (53-Mayenne) :  |f (Impr. Floch). 
300 |a 1 vol. (468 p.) :  |b couv. et jaquette ill. en coul. ;  |c 24 cm. 
490 0 |a Littérature étrangère 
500 |a Trad. de : "The barbarian nurseries" 
520 |a "Quand elle était jeune fille au Mexique, Araceli Ramírez voulait être une artiste. Au lieu de ça, la voici cuisinière dans la luxueuse villa de bobos californiens. Cuisinière, mais aussi femme de ménage et baby-sitter ! C'est que la crise est passée par là, forçant les Torres-Thompson à dire adiós à leur bataillon de domestiques latinos. Aujourd'hui justement, Araceli est inquiète. Cela fait maintenant quatre jours qu'el señor et la señora ont quitté la maison après une dispute, la laissant seule avec les deux petits garçons. Que faire ? Prendre son courage à deux mains et tenter l'aventure dans la jungle de Los Angeles, à la recherche d'un hypothétique grand-père dont elle ignore jusqu'à l'adresse. Mais l'expédition tourne au cauchemar. Perdue dans une ville hostile, accusée de kidnapping par des parents fautifs et affolés, Araceli va découvrir le sort cruel réservé aux barbares, ceux qui ont eu le tort de croire à l'American dream..." (Source : 4˚de couverture) 
650 |a Roman américain  |y XXIe siècle 
700 1 |a Furlan, Pierre,  |d 1944-  |4 trl 
765 0 |t The barbarian nurseries  |d cop. 2011 
997 |0 422612  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 810 Tobar 1 PRI