Chronique des branches : poèmes
La poésie est la première parole. Mythes, épopées, oracles, voix des mystères et des mystiques, puis de l'amour, de l'indignation, de la révolte, de l'espoir ou de l'humour, de la vie quotidienne et de la solitude. Introuvables ou retraduites, classiques ou contemporaines, famili...
Zapisane w:
| 1. autor: | |
|---|---|
| Kolejni autorzy: | , |
| Format: | Livre papier |
| Język: | Arabe Français |
| Wydane: |
Paris :
la Différence
impr. 2012, cop. 2012
|
| Wydanie: | 2e éd., bilingue. |
| Seria: | Orphée
81 |
| Hasła przedmiotowe: | |
| Komentarz: |
Autre tirage : 2016 Texte original en arabe et traduction française en regard |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 01670nam a22003017a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 419422 | ||
| 008 | 120626t20122012xxg ||| |||| 00| 0 ara d | ||
| 009 | PPN161947352 | ||
| 020 | |a 9782729119836 (br.) : |c 8 EUR | ||
| 024 | |a 9782729119836 | ||
| 041 | 1 | |a ara |a fre |h ara | |
| 082 | |a 892.716 (oeuvre) | ||
| 084 | |a 801 | ||
| 100 | |a Adūnīs, |d 1930- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Chronique des branches : |b poèmes |c Adonis ; préface de Jacques Lacarrière ; traduits de l'arabe et présentés par Anne Wade Minkowski. |
| 250 | |a 2e éd., bilingue. | ||
| 260 | |a Paris : |b la Différence, |c impr. 2012, cop. 2012 |e (14-Bayeux) : |f (impr. IMB). | ||
| 300 | |a 1 vol. (125 p.) ; |c 17 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Orphée |x 0993-8672 |v 81 | |
| 500 | |a Autre tirage : 2016 | ||
| 500 | |a Texte original en arabe et traduction française en regard | ||
| 520 | |a La poésie est la première parole. Mythes, épopées, oracles, voix des mystères et des mystiques, puis de l'amour, de l'indignation, de la révolte, de l'espoir ou de l'humour, de la vie quotidienne et de la solitude. Introuvables ou retraduites, classiques ou contemporaines, familières ou méconnues, ce sont ces voix innombrables que la collection Orphée souhaite faire entendre parce que plus que jamais elles sont nôtres. | ||
| 650 | |a Poésie arabe |x Traductions françaises | ||
| 700 | 1 | |a Wade Minkowski, Anne, |d 19..- |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Lacarrière, Jacques, |d 1925-2005. |4 aui | |
| 700 | 1 | |a Wade Minkowski, Anne, |d 19..- |4 edt | |
| 765 | 0 | |t Al-masra¬hwal-marâyâ | |
| 997 | |0 419422 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XG7642 | ||