Translations médiévales : :: SCD d'Orléans

Translations médiévales : cinq siècles de traductions en français au Moyen Âge, XIe-XVe siècles : étude et répertoire

Translations médiévales : cinq siècles de traductions en français au Moyen Âge, XIe-XVe siècles : étude et répertoire

Guardat en:

Dades bibliogràfiques
Autor principal:	Galderisi, Claudio, 1957-
Altres autors:	Agrigoroaei, Vladimir, 1979- (Col·laborador)
Format:	Livre papier
Idioma:	Français
Publicat:	Turnhout : Brepols C 2011.
Matèries:	Traduction > France > Moyen âge Littérature antique > Traductions françaises Littérature médiévale > Traductions françaises Répertoires
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc
Variante du titre:	De la translatio studii à l'étude de la translatio Le corpus Transmedie :, langues du savoir et Belles lettres

Ítems similars

La traduction vers le moyen français : actes du IIe colloque de l'AIEMF, Poitiers, 27-29 avril 2006
Publicat: (2007)

Lost in Translation ?
Publicat: (2009)

The Medieval translator = Traduire au Moyen Âge
Publicat: (2007)

The Theory and Practice of Translation in the Middle Ages
Publicat: (2003)

Rencontres de cultures dans la philosophie médiévale : traductions et traducteurs de l'Antiquité tardive au XIVe siècle : actes du Colloque international de Cassino, 15-17 juin 1989
per: Hamesse, Jacqueline, 1942-2023
Publicat: (1990)

L'Italie et la France dans l'Europe latine du XIVe au XVIIe siècle : influence, émulation, traduction
Publicat: (2006)

Translation and the classic : identity as change in the history of culture
Publicat: (2008)

Lyon dans les textes grecs et latins : la géographie et l'histoire de Lugdunum, de la fondation de la colonie à l'occupation burgonde (43 avant-460 après J.-C.)
per: Decourt, Jean-Claude, 1949-
Publicat: (2021)

Traduire de vernaculaire en latin au Moyen Âge et à la Renaissance : méthodes et finalités
Publicat: (2013)

Histoire des traductions en langue française. XVe et XVIe siècles, 1470-1610
per: Duché-Gavet, Véronique, 1961-
Publicat: (2015)

Satires et parodies du Moyen Âge grec
per: Théodore Prodrome, 1115-1166, et al.
Publicat: (2012)

Satires et parodies du Moyen Âge grec
per: Théodore Prodrome, 1115-1166, et al.
Publicat: (2012)

Pour une histoire comparée des traductions : traductions des classiques, traductions du latin, traductions des langues romanes du Moyen Age et de la première modernité : [colloques 2007 Paris, źEcole nationale des Chartes, 2008, Collège d'Espagne]
per: Courcelles, Dominique de, 1959-
Publicat: (2012)

L'invention d'une origine : traduire Eschyle en France, de Lefranc de Pompignan à Mazon : le "Prométhée enchaîné"
per: Lechevalier, Claire, 1965-...., enseignante-chercheuse en littérature comparée
Publicat: (2007)

De l'(id)entité textuelle au cours du Moyen âge tardif, XIIIe-XVe siècle
Publicat: (2017)

Les traductions françaises du 'De regimine principum' de Gilles de Rome : parcours matériel, culturel et intellectuel d'un discours sur l'éducation
per: Perret, Noëlle-Laetitia, 1979-
Publicat: (2011)

L'alchimie médiévale : "L'Obratge dels philosophes", "La Soma" et les manuscrits d'oïl
per: Raymond Lulle, 1233?-1315, et al.
Publicat: (1999)

Les codices du merveilleux
per: Photius Ier, 0820?-0895?, patriarche de Constantinople
Publicat: (2002)

Traduction et traducteurs au moyen âge : actes du colloque international du CNRS, organisé à Paris, Institut de recherche et d'histoire des textes, les 26-28 mai 1986
Publicat: (1989)

Traduction et lusophonie : Trans-actions ? Trans-missions ? Trans-positions ?
Publicat: (2015)

Les fixeurs au Moyen Âge : histoire et littérature connectées
per: Stahuljak, Zrinka
Publicat: (2020)

Studien zur Praxis der Übersetzung antiker Literatur : Geschichte Analysen Kritik
Publicat: (2015)

Récits arthuriens en moyen néerlandais
per: Finet-van der Schaaf, Baukje, 1935-
Publicat: (2021)

Une conquête des savoirs : les traductions dans l'Europe latine (fin du XIe siècle-milieu du XIIIe siècle) : colloque organisé à la Fondation Singer-Polignac le jeudi 27 novembre 2008
per: Bourin, Monique, 1944-, et al.
Publicat: (2009)

Notes critiques sur quelques traductions allemandes de poèmes français au Moyen âge
per: Firmery, Joseph Léon, 1853-1913
Publicat: (1901)

Translation studies
per: Bassnett, Susan
Publicat: (2002)

La traduction littéraire guidée : du premier cycle aux concours : espagnol/français, français/espagnol
per: Garnier, Françoise, 1948-, et al.
Publicat: (2004)

Les traductions de la littérature de langue française en Europe centrale : flux, réseaux et circulation au XXe siècle
per: Marès, Antoine, 1950-
Publicat: (2026)

Les traductions de la littérature de langue française en Europe centrale : flux, réseaux et circulation au XXe siècle
per: Marès, Antoine, 1950-, et al.
Publicat: (2026)

Saga d'Oddr aux flèches. suivie de Saga de Ketill le Saumon. et de Saga de Grímr à la joue velue
per: Boyer, Régis, 1932-2017
Publicat: (2014)

La chambre d'Isabella ; suivi de Le bazar du homard
per: Lauwers, Jan, 1957-
Publicat: (2006)

Anthologie sanskrite : textes de l'Inde ancienne traduits du sanskrit
per: Renou, Louis, 1896-1966, indianiste
Publicat: (1961)

Proverbes des Comores : plus de 600 proverbes traduits et analysés
per: M'Saidie, Mahamoud, 1966-
Publicat: (2011)

Pensées secrètes
per: Lodge, David, 1935-2025
Publicat: (2002)

Le feu : roman
per: D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938
Publicat: (2000)

La douleur de Manfred
per: Wilson, Robert McLiam, 1964-
Publicat: (2003)

La lecture assassine
per: Vila-Matas, Enrique, 1948-
Publicat: (2002)

Petites équivoques sans importance : récits
per: Tabucchi, Antonio, 1943-2012
Publicat: (2006)

Le livre noir
per: Pamuk, Orhan, 1952-
Publicat: (1996)

Réveillez-vous, Monsieur ! : roman
per: Ames, Jonathan, 1964-
Publicat: (2006)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales