Sénèque le Tragique en France, (XVIe-XVIIe siècles) : imitation, traduction, adaptation

Modèles de référence dès 1550, les tragédies de Sénèque sont peu à peu contestées dans leur esthétique au xviie siècle sans pour autant cesser d'influencer les dramaturges français. En confrontant théories de l'imitation, réflexions sur le genre tragique et caractéristiques propres au théâ...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Caigny, Florence de, 1971-
Formato: Livre papier
Idioma:Français
Publicado: Paris : Classiques Garnier 2011.
Series:Bibliothèque de la Renaissance 3
Sujets:
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Sénèque le Tragique en France, XVIe-XVIIe siècles, imitation, traduction, adaptation, Florence de Caigny, Paris, Éditions Classiques Garnier numérique, 2011, Bibliothèque de la Renaissance, 978-2-8124-4105-9
• Imitation, traduction et adaptation des tragédies de Sénèque aux XVIe et XVIIe siècles en France, par Florence de Caigny, 2005, Lille, Atelier national de Reproduction des Thèses, 5 microfiches, Lille-thèses
LEADER 02748nam a22003737a 4500
001 408413
008 110719t20112011xxe ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN153721995
020 |a 9782812402593 (rel.) :  |c 98.00 EUR 
020 |a 9782406200055 (br.) :  |c 68 EUR 
024 |a 9782812402593 
024 |a 9782406200055 
041 0 |a fre 
082 |a 870.9 
082 |a 872.9 
100 1 |a Caigny, Florence de,  |d 1971- 
245 1 0 |a Sénèque le Tragique en France, (XVIe-XVIIe siècles) :  |b imitation, traduction, adaptation   |c Florence de Caigny. 
260 |a Paris :  |b Classiques Garnier,  |c 2011. 
300 |a 1 volume (1122 pages) ;  |c 25 cm. 
490 1 |a Bibliothèque de la Renaissance  |x 2108-5471  |v 3 
502 |a Texte remanié de. Thèse de doctorat. Littérature et civilisation françaises. Paris 4. 2004 
504 |a Bibliographie p;[1070]-1105. Notes bibliographiques. Index 
520 |a Modèles de référence dès 1550, les tragédies de Sénèque sont peu à peu contestées dans leur esthétique au xviie siècle sans pour autant cesser d'influencer les dramaturges français. En confrontant théories de l'imitation, réflexions sur le genre tragique et caractéristiques propres au théâtre de Sénèque, le présent ouvrage se propose d'expliquer cette paradoxale présence. Imiter, traduire et adapter: sur un siècle et demi, il retrace l'évolution des formes de cette influence et ses raisons. 
600 |a Sénèque,  |d 0004 av. J.-C.-0065  |x Critique et interprétation  |y 16e siècle 
600 |a Sénèque,  |d 0004 av. J.-C.-0065  |x Critique et interprétation  |y 17e siècle 
600 |a Sénèque,  |d 0004 av. J.-C.-0065  |x Adaptations 
600 |a Sénèque,  |d 0004 av. J.-C.-0065  |x Influence 
600 |a Sénèque,  |d 0004 av. J.-C.-0065  |x Traductions 
650 |a Tragédie française  |y 16e siècle  |x Influence antique 
650 |a Tragédie française  |y 17e siècle  |x Influence antique 
775 0 |0 086193082  |t Imitation, traduction et adaptation des tragédies de Sénèque aux XVIe et XVIIe siècles en France  |f Florence de Caigny  |c S.l.  |n s.n.  |d 2004  |p 1 vol. (1132 p.) 
776 0 |0 156255286  |t Sénèque le Tragique en France, XVIe-XVIIe siècles  |o imitation, traduction, adaptation  |f Florence de Caigny  |c Paris  |n Éditions Classiques Garnier numérique  |d 2011  |s Bibliothèque de la Renaissance  |z 978-2-8124-4105-9 
776 0 |0 10472742X  |t Imitation, traduction et adaptation des tragédies de Sénèque aux XVIe et XVIIe siècles en France  |f par Florence de Caigny  |d 2005  |c Lille  |n Atelier national de Reproduction des Thèses  |p 5 microfiches  |s Lille-thèses 
997 |0 408413  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XD23399