Novelle siciliane = Nouvelles siciliennes
Entre la sympathie de Giovanni Verga (1840-1922) pour les Siciliens, ces rustiques vaincus de la vie , l'écho insistant de la religion et de l'Histoire chez Luigi Pirandello (1867-1936) et plus récemment chez Vincenzo Consolo (né en 1933), la découverte de l' Autre , personnifié par l...
Shranjeno v:
| Auteurs principaux: | , , |
|---|---|
| Drugi avtorji: | , , , |
| Format: | Livre papier |
| Jezik: | Français Italien |
| Izdano: |
[Paris] :
Gallimard
DL 2011.
|
| Serija: | Folio bilingue
173 |
| Teme: | |
| Sporočilo: |
Autres tirages : 2013, 2016, 2020, 2024 Texte original italien avec traduction française en regard |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Contient: | • La Lupa, La louve, Giovanni Verga • Alla zappa !, À la pioche !, Luigi Pirandello • La berretta di Padova, Le bonnet de Padoue, Luigi Pirandello • La giara, La jarre, Luigi Pirandello • Le medaglie, Les médailles, Luigi Pirandello • Giochi di fuoco, Feux d'artifice, Vincenzo Consolo • Lo Sherman, Le Sherman, Vincenzo Consolo |
| LEADER | 02365nam a22004097a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 406334 | ||
| 008 | 111020t20112011xxe ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN155781979 | ||
| 020 | |a 9782070443208 (br.) : |c 9,90 EUR | ||
| 024 | |a 9782070443208 | ||
| 041 | 1 | |a fre |a ita |h ita | |
| 084 | |a 803 | ||
| 100 | 1 | |a Verga, Giovanni, |d 1840-1922. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Novelle siciliane = |b Nouvelles siciliennes |c Giovanni Verga, Luigi Pirandello, Vincenzo Consolo ; traduit de l'italien par Gérard Luciani, Georges Piroué, Henriette Valot... [et al.] ; traduction révisée, préface et notes de Gérard Luciani. |
| 260 | |a [Paris] : |b Gallimard, |c DL 2011. | ||
| 300 | |a 1 vol. (201 p.-[8] p. de pl.) : |b ill. en noir et en coul., couv. ill. ; |c 18 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Folio bilingue |v 173 | |
| 500 | |a Autres tirages : 2013, 2016, 2020, 2024 | ||
| 500 | |a Texte original italien avec traduction française en regard | ||
| 520 | |a Entre la sympathie de Giovanni Verga (1840-1922) pour les Siciliens, ces rustiques vaincus de la vie , l'écho insistant de la religion et de l'Histoire chez Luigi Pirandello (1867-1936) et plus récemment chez Vincenzo Consolo (né en 1933), la découverte de l' Autre , personnifié par les chars américains, un portrait riche et chamarré de la Sicile, l'île aux confins de l'Occident et de l'Orient. | ||
| 650 | |a Nouvelles italiennes |z Sicile (Italie) | ||
| 650 | |a Anthologies | ||
| 650 | |a Livres bilingues | ||
| 700 | 1 | |a Pirandello, Luigi, |d 1867-1936, |c écrivain. |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Consolo, Vincenzo, |d 1933-2012, |c écrivain. |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Luciani, Gérard, |d 1928-2021, |c italianiste. |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Piroué, Georges, |d 1920-2005. |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Valot, Henriette, |d 1897-1974. |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Darmon, Maurice, |d 1943- |4 trl | |
| 774 | 0 | |t La Lupa |l La louve |f Giovanni Verga | |
| 774 | 0 | |t Alla zappa ! |l À la pioche ! |f Luigi Pirandello | |
| 774 | 0 | |t La berretta di Padova |l Le bonnet de Padoue |f Luigi Pirandello | |
| 774 | 0 | |t La giara |l La jarre |f Luigi Pirandello | |
| 774 | 0 | |t Le medaglie |l Les médailles |f Luigi Pirandello | |
| 774 | 0 | |t Giochi di fuoco |l Feux d'artifice |f Vincenzo Consolo | |
| 774 | 0 | |t Lo Sherman |l Le Sherman |f Vincenzo Consolo | |
| 997 | |0 406334 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XE16281 | ||