Cardenio entre Cervantès et Shakespeare : histoire d'une pièce perdue
Comment lire un texte qui n'existe pas, représenter une pièce dont le manuscrit s'est perdu et dont on ne sait pas avec certitude qui fut son véritable auteur? C'est l'énigme que pose Cardenio une pièce jouée en Angleterre pour la première fois en 1612 ou 1613 et attribuée quaran...
Gorde:
| Egile nagusia: | |
|---|---|
| Formatua: | Livre papier |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
Paris :
Gallimard
DL 2011.
|
| Saila: | NRF essais
|
| Gaiak: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 01892nam a22002897a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 404938 | ||
| 008 | 110916t20112011xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN154947458 | ||
| 020 | |a 9782070123872 (br.) : |c 15,90 EUR | ||
| 020 | |a 2070123871 (br.) | ||
| 024 | |a 9782070123872 | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 082 | |a 862 | ||
| 100 | 1 | |a Chartier, Roger, |d 1945-...., |c historien. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Cardenio entre Cervantès et Shakespeare : |b histoire d'une pièce perdue |c Roger Chartier. |
| 260 | |a Paris : |b Gallimard, |c DL 2011. | ||
| 300 | |a 1 volume (375 p.) : |b ill., fac-sim. ; |c 21 cm. | ||
| 490 | 1 | |a NRF essais | |
| 504 | |a Notes et bibliogr. p. [293]-350. Index | ||
| 520 | |a Comment lire un texte qui n'existe pas, représenter une pièce dont le manuscrit s'est perdu et dont on ne sait pas avec certitude qui fut son véritable auteur? C'est l'énigme que pose Cardenio une pièce jouée en Angleterre pour la première fois en 1612 ou 1613 et attribuée quarante ans plus tard à Shakespeare (et Fletcher). Elle a pour trame une nouvelle insérée dans Don Quichotte, œuvre qui circula dans les grands pays européens où elle fut traduite et adaptée pour le théâtre ; en Angleterre, le roman de Cervantès était connu et cité avant même d'être traduit en 1612 et d'inspirer Cardenio. Ainsi, grâce à Roger Chartier, s'éclaire le mystère d'une pièce sans texte mais non sans auteur. | ||
| 600 | |a Cervántes Saavedra, Miguel de, |d 1547-1616 |x Critique et interprétation | ||
| 600 | |a Shakespeare, William, |d 1564-1616 |x Critique et interprétation | ||
| 630 | |a Cardenio | ||
| 650 | |a Oeuvres perdues (littérature) | ||
| 650 | |a Manuscrits | ||
| 767 | 0 | |t Cardenio between Cervantes and Shakespeare |c Cambridge |d 2013 | |
| 997 | |0 404938 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XE16654 | ||