De la linguistique à la traductologie : :: SCD d'Orléans

De la linguistique à la traductologie : interpréter-traduire

De la linguistique à la traductologie : interpréter-traduire

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Awduron Eraill:	Milliaressi, Tatiana (Golygydd)
Fformat:	Livre papier
Iaith:	Français
Cyhoeddwyd:	Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion 2011.
Cyfres:	Philosophie & linguistique
Pynciau:	Traduction Linguistique contrastive
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

Eitemau Tebyg

Linguistique et traductologie : les enjeux d'une relation complexe
gan: Hutchins-Boisseau, Maryvonne, 19..-
Cyhoeddwyd: (2016)

Les corpus en linguistique et en traductologie
Cyhoeddwyd: (2007)

Qu'est-ce que la traductologie ?
gan: Ballard, Michel, 1942-2015
Cyhoeddwyd: (2006)

Linguistique contrastive et traduction.
gan: Guillemin-Flescher, Jacqueline, 19..-
Cyhoeddwyd: (1992)

Linguistique contrastive et traduction.
gan: Guillemin-Flescher, Jacqueline, 19..-
Cyhoeddwyd: (1994)

Linguistique contrastive et traduction.
gan: Guillemin-Flescher, Jacqueline, 19..-
Cyhoeddwyd: (2000)

Langues et cultures en contact : traduire e(s)t commenter
gan: Paulin, Catherine, 1961-
Cyhoeddwyd: (2002)

Dire presque la même chose : expériences de traduction
gan: Eco, Umberto, 1932-2016
Cyhoeddwyd: (2007)

Dire presque la même chose : expériences de traduction
gan: Eco, Umberto, 1932-2016
Cyhoeddwyd: (2010)

Crossroads between contrastive linguistics, translation studies and machine translation : TC3-II
gan: Čulo, Oliver
Cyhoeddwyd: (2017)

Glossaire de linguistique contrastive : anglais-français
gan: Chuquet, Hélène, 19..-, et al.
Cyhoeddwyd: (2017)

La traductologie de corpus
gan: Loock, Rudy, 1977-
Cyhoeddwyd: (2019)

Typologie et linguistique contrastive : théories et applications dans la comparaison des langues
gan: Sörés, Anna
Cyhoeddwyd: (2008)

Linguistique contrastive et traduction : les périphrases verbales "aller + infinitif" et "be going to"
gan: Lansari, Laure, 1978-
Cyhoeddwyd: (2009)

Contraintes et libertés dans le passage à l’anglais du discours mathématique
gan: Petit, Michel
Cyhoeddwyd: (2014)

Réflexion traductologique d'un professionnel
gan: Rochard, Michel
Cyhoeddwyd: (2024)

Linguistique et traduction : éléments de systématique verbale comparée du français et de l'anglais
gan: Garnier, Georges, 1940-
Cyhoeddwyd: (1985)

Traductologie, proverbes et figements
Cyhoeddwyd: (2009)

Linguistique contrastive et traduction.
gan: Guillemin-Flescher, Jacqueline, 19..-
Cyhoeddwyd: (1998)

La traduction : philosophie, linguistique et didactique : [Actes du colloque international organisé du 1er au 3 avril 2009 à Villeneuve-d'Ascq, Université Lille 3 par l'UMR 8163 STL, CNRS en collaboration avec la Faculté de traduction, Université Lomonossov de Moscou]
Cyhoeddwyd: (2009)

Linguistique contrastive, linguistique appliquée, sociolinguistique : hommage à Etienne Pietri
Cyhoeddwyd: (2006)

Réflexion traductologique d'un professionnel
gan: Rochard, Michel
Cyhoeddwyd: (2024)

Pièges méthodologiques des corpus parallèles et comment les éviter
gan: Nádvorníková, Olga
Cyhoeddwyd: (2017)

Négations : essai de syntaxe et de typologie linguistique
gan: Forest, Robert, 1948-
Cyhoeddwyd: (1993)

Linguistique contrastive et traduction. Grec-français
Cyhoeddwyd: (1993)

Stylistique comparée du français et de l'anglais : méthode de traduction
gan: Vinay, Jean-Paul, 1910-1999, et al.
Cyhoeddwyd: (1964)

Le présent de narration en anglais et en français
gan: Chuquet, Hélène, 19..-
Cyhoeddwyd: (1994)

Les écarts culturels dans les dictionnaires bilingues : [troisièmes Journées d'étude sur la lexicographie bilingue, Paris, 12 et 13 octobre 2000]
Cyhoeddwyd: (2003)

Études de linguistique contrastive
Cyhoeddwyd: (2006)

Etude du conditionnel français et de ses traductions en anglais
gan: Merle, Jean-Marie, 19..-...., auteur en linguistique
Cyhoeddwyd: (2001)

Le coq gaulois à l'heure anglaise : analyse de la traduction anglaise d'Astérix
gan: Delesse, Catherine, 1957-, et al.
Cyhoeddwyd: (2009)

Identification de problèmes et contrastivité
gan: Jamet, Christian
Cyhoeddwyd: (2005)

La structure des langues
gan: Hagège, Claude, 1936-...., linguiste
Cyhoeddwyd: (2010)

Inconscient et traduction, de la psychanalyse à la traductologie
gan: Ayouch, Thamy
Cyhoeddwyd: (2009)

Etude contrastive de l'article scientifique de revue linguistique dans une perspective d'analyse des genres
gan: Poudat, Céline, 1978-
Cyhoeddwyd: (2006)

La structure des langues
gan: Hagège, Claude, 1936-...., linguiste
Cyhoeddwyd: (2001)

Approche contrastive exploratoire « corpus based » des séquences de clôture romanesque : les chaines de référence comme marqueurs linguistiques au service de l’ analyse littéraire
gan: Baumer, Emmanuel, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Comment traduire les noms d’émotion
gan: Moustaki, Argyro, et al.
Cyhoeddwyd: (2009)

Laughing at “normality”: Gerd Brantenberg’s Egalias døtre in translation
gan: Flotow, Luise von, et al.
Cyhoeddwyd: (2021)

La structure des langues
gan: Hagège, Claude, 1936-...., linguiste
Cyhoeddwyd: (2013)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales