Traduire la ville :: SCD d'Orléans

Traduire la ville

Traduire la ville

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Rannpháirtithe:	Brzozowski, Jerzy (Eagarthóir)
Formáid:	Livre papier
Teanga:	Français Polonais Italien Espagnol
Foilsithe / Cruthaithe:	Kraków : Widawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2006.
Sraith:	Romanica Cracoviensia
Ábhair:	Littérature > Traduction Villes > Dans la littérature
Nóta:	Articles en français, polonais, italien, espagnol
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

Míreanna comhchosúla

Les villes des écrivains
Foilsithe / Cruthaithe: (2005)

Traduire la correspondance
Foilsithe / Cruthaithe: (2011)

Ethique et politique du traduire
de réir: Meschonnic, Henri, 1932-2009
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

Traduire, journal
de réir: Roubaud, Jacques, 1932-2024
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Manuel pratique du traduire : lire, écrire, traduire
de réir: Fournier, Pauline, 1978-, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Poétique du traduire
de réir: Meschonnic, Henri, 1932-2009
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

Littérature et traduction : traduire la subjectivité
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Villes vagabondes
de réir: Bidault, Elise
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

La ville entrelacs : littérature, histoire, peinture
de réir: Ferreira, Maria da Conceição Coelho, 1964-, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

La ville entrelacs : littérature, histoire, peinture
de réir: Ferreira, Maria da Conceição Coelho, 1964-, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2021)

Lire pour traduire
de réir: Plassard, Freddie, 1955-
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

La ville est un roman : essai sur la littérature de l'urbain
de réir: Paquot, Thierry, 1952-
Foilsithe / Cruthaithe: (2026)

Traduire : un art de la contrainte : [Actes du colloque tenu en octobre 2008 à l'Université de Provence]
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Les villes divisées : récits littéraires et cinématographiques
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Ville habitée, ville fantasmée : actes du Colloque "La ville dans et hors les murs"
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Traduire avec l'auteur
de réir: Hersant, Patrick, 1967-
Foilsithe / Cruthaithe: (2020)

La ville
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Soigner, écrire, traduire : conférence inaugurale de Martin Winckler
Foilsithe / Cruthaithe: (2003)

Traduire la violence
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Vues sur la ville : la cité à travers le patrimoine écrit : actes du colloque, Grenoble, 21 et 22 octobre 1999
Foilsithe / Cruthaithe: (2000)

Les imaginaires de la ville : Entre littérature et arts
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)

Villes, vies, visions : les villes, propriétés de l'écrivain : actes du colloque international
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Traduire ou perdre pied
de réir: Gepner, Corinna, 19..-...., docteure en littérature française
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Portraits de villes : marches et cartes : la représentation urbaine dans les discours contemporains
de réir: Garric, Henri, 1972-
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

L'Image de la ville dans la littérature et l'histoire médiévales : articles de Louise Cohen, Jean Gautier-Dalché, Jacques Le Goff, Jean-Guy Gouttebroze... [et al.]
Foilsithe / Cruthaithe: (1979)

La mémoire des villes = The memory of the cities
Foilsithe / Cruthaithe: (2003)

La ville méditerranéenne : entre imaginaire et réalité : actes du colloque international organisé au Palais Neptune de Toulon les 14 et 15 décembre 2006
de réir: Garcia, Marie-Thérèse, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

Les imaginaires de la ville : entre littérature et arts
de réir: Menegaldo, Hélène, 1945
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

La ville au XVIIIe siècle : colloque d'Aix-en-Provence, 29 avril-1 mai 1973
Foilsithe / Cruthaithe: (1975)

Figurations de la ville-palimpseste
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Traduire Eros
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Traduire la littérature grand public et la vulgarisation = Translating popular fiction and science
Foilsithe / Cruthaithe: (2024)

Les imaginaires de la ville : entre littérature et arts : [colloque, Poitiers, 13-15 octobre 2005
de réir: Menegaldo, Gilles, 1947-
Foilsithe / Cruthaithe: (2016)

Traduire la performance / Performer la traduction
Foilsithe / Cruthaithe: (2026)

Traduire de vernaculaire en latin au Moyen Âge et à la Renaissance : méthodes et finalités
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Traduire et adapter à la Renaissance : actes de la journée d'étude organisée par l'École nationale des chartes et le Centre de recherche sur l'Espagne des XVIe et XVIIe siècles (Paris, 11 avril 1996)
Foilsithe / Cruthaithe: (2018)

Traduire la littérature et les sciences humaines : conditions et obstacles
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

La Parole de la ville
de réir: Bandier, Norbert, 1949-, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (2019)

Représentations et formes de la ville européenne : le patrimoine et la mémoire : actes de la 4e journée d'études franco-italienne du département d'histoire de l'art de l'Université Pierre Mendès-France
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Images et imaginaires de la ville à l'époque moderne
Foilsithe / Cruthaithe: (1998)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales