Rouge vif : poésies complètes

Karoline von Günderode (1780-1806). Pas vraiment recluse, mais sans fortune... Austère, entière et passionnée. Elle se lie avec Bettina von Brentano (qui sera sa première biographe), et Arnim ; admire Hölderlin et Kleist. Comme ce dernier, elle se suicide, tuée par la Religion der Liebe , la religio...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Günderrode, Karoline von, 1780-1806
Altres autors: Apert, Olivier, 1959- (Traductor, Editor)
Format: Livre papier
Idioma:Français
Allemand
Publicat: [Paris] : La Différence C 1992.
70-Héricourt : Impr. du Paquis 1992.
Col·lecció:Orphée 134
Nota: Texte allemand avec traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Contient:• Poèmes et fantaisies
• Fragments poétiques
• Melete
• Poèmes posthumes
LEADER 01874nam a22003137a 4500
001 398330
008 930322t19921992xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN002819961
020 |a 2729108262 (broché) :  |c 49 FRF 
024 |a 9782729108267 
041 1 |a fre  |a ger  |h ger 
082 |a 831 
100 1 |a Günderrode, Karoline von,  |d 1780-1806. 
245 1 0 |a Rouge vif :  |b poésies complètes   |c Karoline von Günderode ; traduites de l'allemand et présentées par Olivier Apert. 
260 |a [Paris] :  |b La Différence. 
260 |c C 1992. 
260 |a 70-Héricourt :  |b Impr. du Paquis,  |c 1992. 
300 |a 1 volume (188 pages) :  |b couverture illustrée en couleur ;  |c 17 cm. 
490 0 |a Orphée  |x 0993-8672  |v 134 
500 |a Texte allemand avec traduction française en regard 
504 |a Bibliographie p. 186 
520 |a Karoline von Günderode (1780-1806). Pas vraiment recluse, mais sans fortune... Austère, entière et passionnée. Elle se lie avec Bettina von Brentano (qui sera sa première biographe), et Arnim ; admire Hölderlin et Kleist. Comme ce dernier, elle se suicide, tuée par la Religion der Liebe , la religion de l amour Toi, rouge ardent, / Jusqu à la mort / Mon amour te ressemblera et par le mal du siècle romantique. Mais son œuvre respire on ne sait quoi d unique, un souffle aérien tour à tour apaisant et brûlé, savant et innocent. Elle transfigure les paysages jusqu aux lisières du dernier songe (nous pensons aux toiles de C. D. Friedrich), au sein de la Nuit, / Pour que l ombre soupirante sur l ombre se penche . 
700 1 |a Apert, Olivier,  |d 1959-  |4 trl 
700 1 |a Apert, Olivier,  |d 1959-  |4 edt 
774 0 |t Poèmes et fantaisies 
774 0 |t Fragments poétiques 
774 0 |t Melete 
774 0 |t Poèmes posthumes 
997 |0 398330  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b ENSA  |c 0/Bourges/  |c 1/Bourges/ENSA/  |z Bourges, ENSA, POE 23