Où allons-nous ? Et que faisons-nous ? : [conférence-partition]
Une interprétation du texte de Cage ? Plutôt une traduction, ou une adaptation, comme on adapte un texte au théâtre ou au cinéma. Mais ici, Chaudouët n est ni scénariste ni metteur en scène, il est artiste, réinvestissant l œuvre d un autre artiste, se saisissant d une matrice (le texte de Cage) qui...
Đã lưu trong:
| Tác giả chính: | |
|---|---|
| Tác giả khác: | , |
| Định dạng: | Livre papier |
| Ngôn ngữ: | Français |
| Được phát hành: |
Arles : [Reims] :
Actes Sud ; FRAC Champagne-Ardenne
DL 2003.
|
| Những chủ đề: | |
| Chú thích: |
Titre de page de titre et de couv. Trad. de : "Where are we going ? And what are we doing ?" |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 01617nam a22002537a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 397127 | ||
| 008 | 031008t20032003xxe ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN074325930 | ||
| 020 | |a 2742743901 (br.) : |c 15 EUR | ||
| 024 | |a 9782742743902 | ||
| 041 | 1 | |a fre |h eng | |
| 082 | |a 780.92 | ||
| 100 | 1 | |a Cage, John, |d 1912-1992. | |
| 245 | 1 | 0 | |a Où allons-nous ? Et que faisons-nous ? : |b [conférence-partition] |c John Cage ; [présentée et traduite par] Yves Chaudouët ; postface François Piron. |
| 260 | |a Arles : |b Actes Sud ; |a [Reims] : |b FRAC Champagne-Ardenne, |c DL 2003. | ||
| 300 | |a 1 vol. (154 p.) : |b ill., couv. ill. en coul. ; |c 19 cm. | ||
| 500 | |a Titre de page de titre et de couv. | ||
| 500 | |a Trad. de : "Where are we going ? And what are we doing ?" | ||
| 520 | |a Une interprétation du texte de Cage ? Plutôt une traduction, ou une adaptation, comme on adapte un texte au théâtre ou au cinéma. Mais ici, Chaudouët n est ni scénariste ni metteur en scène, il est artiste, réinvestissant l œuvre d un autre artiste, se saisissant d une matrice (le texte de Cage) qui nécessite pour exister, d être réinterprétée, prolongeant un geste qui demandait à être poursuivi, non pour l aboutir, mais pour lui conférer une vie supplémentaire, un surcroît d existence dans le temps. | ||
| 600 | |a Cage, John, |d 1912-1992 |x Critique et interprétation | ||
| 700 | 1 | |a Chaudouët, Yves, |d 1959- |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Piron, François, |d 1972- |4 aft | |
| 765 | 0 | |t Where are we going ? And what are we doing ? | |
| 997 | |0 397127 |1 Livre papier |a Ressource papier |b ENSA |c 0/Bourges/ |c 1/Bourges/ENSA/ |z Bourges, ENSA, ECR CHAU | ||