Ferdydurke

Je suis l'auteur de la "gueule" et du "cucul" - c'est sous le signe de ces deux puissants mythes que j'ai fait mon entrée dans la littérature polonaise. Mais que signifie "faire une gueule" à quelqu'un ou "encuculer" quelqu'un ? "...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Gombrowicz, Witold, 1904-1969
Other Authors: Sédir, Georges, 1927-2005 (Translator)
Format: Livre papier
Language:Français
Published: Paris : Gallimard 1998.
Series:Collection Folio 3117
Subjects:
Note: Autres tirages : 2004, 2005, 2009, 2013, 2016, 2024
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01847nam a22002657a 4500
001 391287
008 981214t19981995xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN004523520
020 |a 2070405710 (broché) :  |c 39 FRF 
020 |a 9782070405718 (broché) 
024 |a 9782070405718 
041 1 |a fre  |h pol 
080 |a 823 
082 |a 800 
100 1 |a Gombrowicz, Witold,  |d 1904-1969. 
245 1 0 |a Ferdydurke   |c Witold Gombrowicz ; traduit du polonais par Georges Sédir. 
260 |a Paris :  |b Gallimard,  |c 1998. 
300 |a 1 volume (400 pages) :  |b couverture illustrée en couleurs ;  |c 18 cm. 
490 1 |a Collection Folio  |v 3117 
500 |a Autres tirages : 2004, 2005, 2009, 2013, 2016, 2024 
520 |a Je suis l'auteur de la "gueule" et du "cucul" - c'est sous le signe de ces deux puissants mythes que j'ai fait mon entrée dans la littérature polonaise. Mais que signifie "faire une gueule" à quelqu'un ou "encuculer" quelqu'un ? "Faire une gueule" à un homme, c'est l'affubler d'un autre visage que le sien, le déformer... Et "l'encuculement" est un procédé similaire, à cette différence près qu'il consiste à traiter un adulte comme un enfant, à l'infantiliser. Comme vous le voyez, ces deux métaphores sont relatives à l'acte de déformation que commet un homme sur un autre. Et si j'occupe dans la littérature une place à part, c'est sans doute essentiellement parce que j'ai mis en évidence l'extraordinaire importance de la forme dans la vie tant sociale que personnelle de l'être humain. "L'homme crée l'homme" - tel était mon point de départ en psychologie. W. Gombrowicz Souvenirs de Pologne 
650 |a Roman polonais  |y 1900-1945 
700 1 |a Sédir, Georges,  |d 1927-2005.  |4 trl 
765 0 |t Ferdydurke 
997 |0 391287  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |b ENSA  |c 0/Bourges/  |c 1/Bourges/ENSA/  |z Bourges, ENSA, LIT GOMB