Contes nocturnes

Les Contes nocturnes de l'écrivain romantique allemand E.T.A. Hoffmann furent publiés en 1816-1817. L'univers nocturne original de ces récits fantastiques a été accueilli en France avec enthousiasme dès les années 1830 : l'aspect grotesque, sombre, bizarre et angoissant, hanté de visi...

Ful tanımlama

Kaydedildi:
Detaylı Bibliyografya
Yazar: Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus, 1776-1822
Diğer Yazarlar: Montandon, Alain, 1945- (Editör), Egmont, Henry, 1810-1863 (Çevirmen), La Bédollière, Émile de, 1812-1883 (Çevirmen)
Materyal Türü: Livre papier
Dil:Français
Baskı/Yayın Bilgisi: Paris : Classiques Garnier C 2011.
Seri Bilgileri:Littératures européennes. Série Littératures germaniques 1
Konular:
Not: Traduit de : "Nachstücke"
Cette édition reprend la traduction des Contes nocturnes par Henry Egmont parue en 1836, sauf "Le Voeu" et "Le Sanctus", traduits par Émile de La Bédollière (édition de 1838)
Numérotation dans la collection principale : 2
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Edition sous un autre format:• Contes nocturnes, E.T.A. Hoffmann, 2006, Paris, Classiques Garnier Numérique, Classiques Garnier en ligne, 978-2-8124-4084-7
LEADER 02390nam a22003377a 4500
001 387315
008 110510t20112011xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN152143890
020 |a 9782812402258 (br.) :  |c 49 EUR 
024 |a 9782812402258 
041 1 |a fre  |h ger 
082 |a 833.6 
100 1 |a Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus,  |d 1776-1822. 
245 1 0 |a Contes nocturnes   |c E.T.A. Hoffmann ; contes traduits de l'allemand [par Henry Egmont et Émile de La Bédollière] ; présentés et annotés par Alain Montandon. 
260 |a Paris :  |b Classiques Garnier. 
260 |c C 2011. 
300 |a 1 vol. (464 p.) ;  |c 22 cm. 
490 0 |a Littératures européennes. Série Littératures germaniques  |v 1 
500 |a Traduit de : "Nachstücke" 
500 |a Cette édition reprend la traduction des Contes nocturnes par Henry Egmont parue en 1836, sauf "Le Voeu" et "Le Sanctus", traduits par Émile de La Bédollière (édition de 1838) 
500 |a Numérotation dans la collection principale : 2 
504 |a Bibliogr. p. [451]-457. Notes bibliogr. Index 
520 |a Les Contes nocturnes de l'écrivain romantique allemand E.T.A. Hoffmann furent publiés en 1816-1817. L'univers nocturne original de ces récits fantastiques a été accueilli en France avec enthousiasme dès les années 1830 : l'aspect grotesque, sombre, bizarre et angoissant, hanté de visions d'épouvante, a surpris et enchanté la génération romantique qui apprécia la fantaisie et l'inquiétante étrangeté de ses compositions. La présente édition redonne les Contes nocturnes en suivant la composition originale du recueil. Tous les textes traduits par Henry Egmont ont été reproduits ici à partir de cette traduction historique célèbre, éditée en 1836, la plus fidèle de celles réalisées au XIXe siècle. 
650 |a Littérature fantastique allemande 
650 |a Contes allemands 
700 1 |a Montandon, Alain,  |d 1945-  |4 edt 
700 1 |a Egmont, Henry,  |d 1810-1863.  |4 trl 
700 1 |a La Bédollière, Émile de,  |d 1812-1883.  |4 trl 
765 0 |t Nachstücke 
776 0 |0 17770277X  |t Contes nocturnes  |f E.T.A. Hoffmann  |d 2006  |c Paris  |n Classiques Garnier Numérique  |s Classiques Garnier en ligne  |z 978-2-8124-4084-7 
997 |0 387315  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XC9623