Les marqueurs discursifs réactifs dans une variété de français en contact intense avec l'anglais
Décrit le réseau de marqueurs réactifs du chiac qui se présentent en paires bilingues à l'intérieur de l'idiome, soient les paires but / mais, well / ben, so / ça fait que et because / parce que.
Enregistré dans:
| Udgivet i: | Langue française, N 154, juin, 2007 ; p. 61-77 |
|---|---|
| Andre forfattere: | Chevalier, Gisèle |
| Format: | Article revue INSPE |
| Fag: | |
| Consulter le titre dans une bibliothèque: | Cliquer ici |
Lignende værker
-
Les marqueurs discursifs réactifs dans une variété de français en contact intense avec l'anglais
(Article ou chapitre numérique)
Chevalier, Gisèle
, 2007 - Marqueurs discursifs propositionnels (Article revue INSPE)
- Présentation. Les marqueurs discursifs. Sens et variation (Article revue INSPE)
- La réduplication pragmatique des marqueurs discursifs. De là à là là (Article revue INSPE)
-
Syntaxe comparée du français et de l'anglais : problèmes de traduction
(Thèse et Mémoire papier)
Guillemin-Flescher, Jacqueline, 19..-
Éditions Ophrys, 1981