Comptines et berceuses de Babouchka : 29 comptines slaves, biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes, yiddish

Cet album réunit une trentaine de comptines, chansons et berceuses des pays slaves de l'Europe de l'Est (Russie, Pologne, Ukraine, Biélorussie, Tchéquie, Slovaquie). Au son de la balalaïka, du cymbalum, de l'accordéon ou du violon, le livre-disque met en valeur des chansons d'une...

Popoln opis

Shranjeno v:
Bibliografske podrobnosti
Glavni avtor: Soussana, Nathalie, 19..-
Drugi avtorji: Hoarau, Jean-Christophe, 1953-...., guitariste (Éditeur intellectuel), Poliakova, Sacha, 1977- (Illustrateur)
Format: Multimédia
Jezik:Français
Belarusian
Russe
Slovak
Tchèque
Izdano: Paris : Didier jeunesse DL 2006.
Serija:Un livre, un CD
Comptines du monde
Teme:
Sporočilo: Autres tirages : 2008, 2011, 2012
Prod. : Paris : Didier jeunesse, P 2006
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02424nam a22003497a 4500
001 300089
008 070314t20062006xxj ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN11324617X
020 |a 2278056506 :  |c 23,50 EUR 
020 |a 9782278056507 (rel.) :  |c 23.50 EUR 
024 |a 9782278056507 
041 1 |a fre  |a bel  |a rus  |a slo  |a cze  |h mul 
084 |a 408 
100 1 |a Soussana, Nathalie,  |d 19..- 
245 1 0 |a Comptines et berceuses de Babouchka :  |b 29 comptines slaves, biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes, yiddish   |c collectage : Nathalie Soussana ; réalisation musicale : Jean-Christophe Hoarau ; illustrations : Sacha Poliakova ; graphisme : Valérie Voyer ; [chanteurs : Bielka, Mikhaïl Polichtchouk, Souliko... [et al.]]. 
260 |a Paris :  |b Didier jeunesse,  |c DL 2006. 
300 |a 1 vol. (57 p.) :  |b ill. en coul., couv. ill. en coul. ;  |c 27 cm. 
300 |a 1 disque compact (46 min 24 s). 
490 0 |a Un livre, un CD 
490 1 |a Comptines du monde 
500 |a Autres tirages : 2008, 2011, 2012 
500 |a Prod. : Paris : Didier jeunesse, P 2006 
520 |a Cet album réunit une trentaine de comptines, chansons et berceuses des pays slaves de l'Europe de l'Est (Russie, Pologne, Ukraine, Biélorussie, Tchéquie, Slovaquie). Au son de la balalaïka, du cymbalum, de l'accordéon ou du violon, le livre-disque met en valeur des chansons d'une richesse fabuleuse. Il exprime avec des mélodies et des mots tantôt simples ou raffinés, lyriques, joyeux ou mélancoliques, un rapport à l'enfance d'une immense sensibilité. On y retrouve des personnages de contes de fée : Baba Yaga la sorcière, un roi en sucre amoureux d'une princesse en pâte d'amande, le loup gris qui va venir enlever le petit enfant qui ne veut pas dormir, mais aussi des animaux drolatiques : une petite sauterelle et une grenouille gourmande, une pie, un rossignol, un coq, des moustiques? 
650 |a Chansons enfantines 
650 |a Chansons slaves 
650 |a Musique traditionnelle  |z Russie 
650 |a Enregistrements sonores pour la jeunesse 
650 |a Livres illustrés pour enfants 
700 1 |a Hoarau, Jean-Christophe,  |d 1953-....,  |c guitariste.  |4 edt 
700 1 |a Poliakova, Sacha,  |d 1977-  |4 ill 
700 1 |a Voyer, Valérie.  |4 grt 
997 |0 300089  |1 Multimédia  |a Ressource papier  |b INSPE  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/INSPE CVL/  |z Orléans, INSPE CVL, AM COM  |z Orléans, INSPE CVL, AM COM