Les Plus belles comptines anglaises

Des comptines, des chansons et des jeux de doigts dans les deux langues (français-anglais). En fin d'ouvrage, des informations nous sont données sur l'origine, les variantes, les gestuelles qui accompagnent chaque comptine.

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Egile Nagusiak: Abbis-Chacé, Claire, 19..-, Leroux, Jean-François, 1945-...., compositeur (Konpositorea)
Beste egile batzuk: Loric, Jeanette, 19..- (Argitaratzailea), Hudrisier, Cécile, 1976-...., auteure-illustratrice jeunesse (Ilustratzailea), Perrin, Clotilde, 1977-...., auteure-illustratice jeunesse (Ilustratzailea), Barré, Dilys, 19..-
Formatua: Multimédia
Hizkuntza:Français
Anglais
Argitaratua: [Paris] : Didier jeunesse 2002.
Saila:Les Petits cousins
Gaiak:
Oharra: Textes en anglais et en français
Autres tirages : impr. 2007, 2008, 2010, 2011, 2013
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
Aurkibidea:
  • 01
  • Rain, rain, go away !
  • 02
  • Goutte, gouttelette de pluie
  • 03
  • Ding, ding, ding
  • 04
  • Knock at the door
  • 05
  • Polichinelle
  • 06
  • Jack be nimble
  • 07
  • Celui-là va à la chasse
  • 08
  • This little pig went to market
  • 09
  • C'est la petite Jabotte
  • 10
  • Head and shoulders
  • 11
  • Jean petit qui danse
  • 12
  • Deux petits bonhommes
  • 13
  • Two little dicky birds
  • 14
  • L'éléphant se douche, douche, douche
  • 15
  • The elephant
  • 16
  • Go to sleep, my baby
  • 17
  • Dodo mamour
  • 18
  • Row, row, row your boat
  • 19
  • Bateau, ciseaux
  • 20
  • Stepping stones
  • 21
  • La clé de Saint-Georges
  • 22
  • A tisket, a tasket
  • 23
  • Ring-a-ring o'roses
  • 24
  • Dansons la capucine
  • 25
  • Un, deux, trois, je m'en vais au bois
  • 26
  • Il y a sept oies
  • 27
  • One, two, three, four
  • 28
  • Jamais on n'a vu
  • 29
  • Three blind mice
  • 30
  • Out goes the rat
  • 31
  • Cerise, marquise