Quand je serai roi

Soit un gosse de douze ans, misérable, surnommé le Nopal, qui inhale de la colle et lave les pare-brise aux feux rouges, et sa petite bande de copains aussi fêlés et mal lotis que lui. Soit le riche propriétaire d'une station de radio qui organise un concours d'enfants héros lesquels, pour...

Täydet tiedot

Tallennettuna:
Bibliografiset tiedot
Päätekijä: Serna, Enrique, 1959-
Muut tekijät: Gaudry, François, 19..-...., traducteur (Kääntäjä)
Aineistotyyppi: Livre papier
Kieli:Français
Julkaistu: Paris : Éditions Métailié 2009, cop. 2009
Sarja:Bibliothèque hispano-américaine
Aiheet:
Huomautus: L'ouvrage mentionne par erreur l'ISSN 0291-0154
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02390nam a22002657a 4500
001 261409
008 090119t20092009xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN130498238
020 |a 9782864246756 (br.) :  |c 18 EUR 
024 |a 9782864246756 
041 1 |a fre  |h spa 
082 |a 861 
082 |a 863.6 
084 |a 803 
100 1 |a Serna, Enrique,  |d 1959- 
245 1 0 |a Quand je serai roi   |c Enrique Serna ; traduit de l'espagnol (Mexique) par François Gaudry. 
260 |a Paris :  |b Éditions Métailié,  |c 2009, cop. 2009  |e (14-Condé-sur-Noireau) :  |f (Corlet impr.). 
300 |a 1 vol. (263 p.) :  |b couv. ill. ;  |c 22 cm. 
490 1 |a Bibliothèque hispano-américaine 
500 |a L'ouvrage mentionne par erreur l'ISSN 0291-0154 
520 |a Soit un gosse de douze ans, misérable, surnommé le Nopal, qui inhale de la colle et lave les pare-brise aux feux rouges, et sa petite bande de copains aussi fêlés et mal lotis que lui. Soit le riche propriétaire d'une station de radio qui organise un concours d'enfants héros lesquels, pour être sélectionnés et gagner un million de pesos, doivent s'être distingués par un comportement héroïque lors de circonstances dangereuses ou tragiques. Soit encore Marquitos, le fils du directeur de la station de radio, adolescent abruti qui s'amuse, avec le fusil paternel, à descendre les pauvres qui passent dans la rue et finit par en tuer un. D'autres encore, dont des flics pourris jusqu'à la moelle, des intellectuels déchirés entre leur foi révolutionnaire et leur carte de crédit. On agite le tout et on a un extraordinaire roman carnavalesque, grimaçant et féroce, sur la société mexicaine et universelle contemporaine. Toutes les variations de la méchanceté humaine sont au rendez-vous dès lors que l'argent pointe son nez. Personne n'est épargné, l'humour est grinçant, la charge féroce, l'horreur et le rire sont de la partie. Le tout dans un style brillant, pour faire de la réalité sociale une matière romanesque puissante, sans jamais tomber dans un réalisme édifiant. 
650 |a Roman mexicain  |y XXe siècle 1901 2000 
700 1 |a Gaudry, François,  |d 19..-....,  |c traducteur.  |4 trl 
765 0 |t Uno soñaba que era rey  |d Cop. 2000 
997 |0 261409  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XE13993