Le lit de l'étrangère : poèmes

Après avoir publié en 1995 Pourquoi as-tu laissé le cheval à sa solitude ?, où les éléments autobiographiques se voient transcendés par la biographie des lieux, Mahmoud Darwich donne ces poèmes d'amour qui disent "l'exil de la femme dans l'homme et de l'homme dans la femme&q...

Descrizione completa

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Autore principale: Darwich, Mahmoud, 1941-2008
Altri autori: Sanbar, Élias, 1947-...., historien (Traduttore)
Natura: Livre papier
Lingua:Français
Pubblicazione: Arles : Actes Sud DL 2000.
Serie:Mondes arabes
Soggetti:
Nota: Traduit de : "Sarîr al-gharîba"
Autres tirages : 2006, 2008, 2023
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01539nam a22002657a 4500
001 256250
008 001114s2000 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN053190866
020 |a 2742729070 (broché) :  |c 79 FRF 
020 |a 9782742729074 (broché, tirage 2023) :  |c 13,50 EUR 
024 |a 9782742729074 
041 1 |a fre  |h ara 
082 |a 892.7 
100 1 |a Darwich, Mahmoud,  |d 1941-2008. 
245 1 0 |a Le lit de l'étrangère :  |b poèmes   |c Mahmoud Darwich ; traduits de l'arabe (Palestine) par Elias Sanbar. 
260 |a Arles :  |b Actes Sud,  |c DL 2000. 
300 |a 1 volume (78 pages) ;  |c 22 cm. 
490 0 |a Mondes arabes 
500 |a Traduit de : "Sarîr al-gharîba" 
500 |a Autres tirages : 2006, 2008, 2023 
520 |a Après avoir publié en 1995 Pourquoi as-tu laissé le cheval à sa solitude ?, où les éléments autobiographiques se voient transcendés par la biographie des lieux, Mahmoud Darwich donne ces poèmes d'amour qui disent "l'exil de la femme dans l'homme et de l'homme dans la femme". Entrant en résonance avec une vieille tradition orientale, à la fois sensuelle et courtoise, il renouvelle l'un des genres les plus subtils de la poésie arabe classique, le ghazal. 
650 |a Poésie palestinienne  |y XXe siècle 1901 2000 
700 1 |a Sanbar, Élias,  |d 1947-....,  |c historien.  |4 trl 
765 0 |t Sarīr al-ġarībaÿ  |d cop. 1999 
997 |0 256250  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XG7157