La source sacrée

Le narrateur, lors d'une élégante partie de campagne, est frappé par deux phénomènes symétriques:l'embellissement spectaculaire d'une femme autrefois laide; et l'intelligence nouvelle d'un bellâtre naguère stupide. Pour la première, l'explication est facile:elle a épous...

Cur síos iomlán

Sábháilte in:
Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir: James, Henry, 1843-1916, écrivain
Rannpháirtithe: Pavans, Jean, 1949- (Aistritheoir, Údar an réamhrá)
Formáid: Livre papier
Teanga:Français
Foilsithe / Cruthaithe: [Paris] : Gallimard 2005.
Sraith:Collection Folio. Classique
Ábhair:
Nóta: Autre tirage : 2016
Numérotation dans la collection principale : 4190
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01739nam a22003137a 4500
001 249951
008 050523s2005 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN087910934
020 |a 2070420566 (br) :  |c 6,20 EUR 
020 |a 9782070420568 
024 |a 9782070420568 
041 1 |a fre  |h eng 
082 |a 813 
084 |a 803 
100 1 |a James, Henry,  |d 1843-1916,  |c écrivain. 
245 1 0 |a La source sacrée   |c Henry James ; présentation et traduction de Jean Pavans. 
260 |a [Paris] :  |b Gallimard. 
260 |c 2005. 
300 |a 1 volume (372 pages) ;  |c 18 cm. 
490 1 |a Collection Folio. Classique 
500 |a Autre tirage : 2016 
500 |a Numérotation dans la collection principale : 4190 
504 |a Bibliographie pages 367-372 
520 |a Le narrateur, lors d'une élégante partie de campagne, est frappé par deux phénomènes symétriques:l'embellissement spectaculaire d'une femme autrefois laide; et l'intelligence nouvelle d'un bellâtre naguère stupide. Pour la première, l'explication est facile:elle a épousé un homme de vingt ans son cadet, dont elle absorbe la jeunesse. Mais quelle est la femme cachée dont le bellâtre absorbe l'esprit?Cette fascinante fantasmagorie psychologique et mondaine possède avant tout le caractère étonnamment précurseur d'un roman du pur regard et de l'interaction entre un regard conscient de lui-même et son objet qui l'observe en retour 
650 |a Roman américain 
700 1 |a Pavans, Jean,  |d 1949-  |4 trl 
700 1 |a Pavans, Jean,  |d 1949-  |4 aui 
765 0 |t The sacred fount 
997 |0 249951  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XB14392