Le jardin du passé

"D'un autre point de vue, l'amour lui paraissait une "dictature", chose que la vie égyptienne lui avait appris à haïr, et du plus profond de son coeur ! Dans la maison de "sa tante" Galila, il offrait son corps à Atiyya, puis le reprenait aussitôt, comme si rien ne...

Volledige beschrijving

Bewaard in:
Bibliografische gegevens
Hoofdauteur: Mahfouz, Naguib, 1911-2006
Andere auteurs: Vigreux, Philippe, 19..- (Vertaler)
Formaat: Livre papier
Taal:Français
Gepubliceerd in: Paris : JC Lattès DL 2007.
Editie:3e éd.
Opmerking: Trad de : "Al Sokkariyya"
Editions précédentes : 1957, Naghib Mahfouz ; 1989, Jean-Claude Lattès pour l'édition française
Appartient à une trilogie comprenant : Impasse des deux palais, Le palais du désir, Le jardin du passé
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01685nam a22002417a 4500
001 246888
008 080109t20071989xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN120417421
020 |a 9782709629850 (br.) :  |c 19 EUR 
024 |a 9782709629850 
041 1 |a fre  |h ara 
100 1 |a Mahfouz, Naguib,  |d 1911-2006. 
245 1 0 |a Le jardin du passé   |c Naguib Mahfouz ; traduit de l'arabe par Philippe Vigreux. 
250 |a 3e éd. 
260 |a Paris :  |b JC Lattès,  |c DL 2007. 
300 |a 1 vol. (378 p.) :  |b couv. ill. en coul. ;  |c 23 cm. 
500 |a Trad de : "Al Sokkariyya" 
500 |a Editions précédentes : 1957, Naghib Mahfouz ; 1989, Jean-Claude Lattès pour l'édition française 
500 |a Appartient à une trilogie comprenant : Impasse des deux palais, Le palais du désir, Le jardin du passé 
520 |a "D'un autre point de vue, l'amour lui paraissait une "dictature", chose que la vie égyptienne lui avait appris à haïr, et du plus profond de son coeur ! Dans la maison de "sa tante" Galila, il offrait son corps à Atiyya, puis le reprenait aussitôt, comme si rien ne s'était passé." Après Impasse des deux palais et Le Palais du désir, Le Jardin du passé clôt la grande trilogie de Naguib Mahfouz, qui raconte l'Egypte basculant dans la modernité. Ce sont les petits-enfants d'Abd el-Gawwad qui incarnent désormais les contradictions et les blessures du pays. Un immense roman pour approcher l'Egypte d'aujourd'hui. 
700 1 |a Vigreux, Philippe,  |d 19..-  |4 trl 
765 0 |t Al Sokkariyya 
997 |0 246888  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XG7092