Contribution à l'étude comparée du créole et du français à partir du créole haïtien. :: SCD d'Orléans

Contribution à l'étude comparée du créole et du français à partir du créole haïtien. morphologie et syntaxe

Contribution à l'étude comparée du créole et du français à partir du créole haïtien. [2], morphologie et syntaxe

Enregistré dans:

Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter:	Pompilus, Pradel, 1914-2000
Format:	Livre papier
Sprog:	Français
Udgivet:	Port-au-Prince : Éditions Caraïbes DL 1976.
Fag:	Créole haïtien (langue) > Morphologie (linguistique) Créole haïtien (langue) > Syntaxe
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc
Variante du titre:	Morphologie et syntaxe

Lignende værker

Les grammaires des noms de pays en martiniquais et en haïtien et la question du "prototype créole"
af: Zribi-Hertz, Anne, et autres
Udgivet: (2022)

La langue française en Haïti
af: Pompilus, Pradel, 1914-2000
Udgivet: (2019)

L’expression du futur en créole haïtien
af: Paul, Moles
Udgivet: (2022)

L’Akademi Kreyòl Ayisyen et la standardisation du créole haïtien
af: Valdman, Albert
Udgivet: (2022)

Valeurs sémantiques de quelques auxiliaires de modalité en créole haïtien
af: Paul, Moles
Udgivet: (2024)

Début de l’écriture en situation de bilinguisme créole/français
af: Guerlande, Bien-Aimé
Udgivet: (2022)

Le parler swa en créole haïtien : entre une variété systématisée et une variété non-systématisée
af: Tézil, David
Udgivet: (2026)

Écrits d'Haïti : perspectives sur la littérature haïtienne contemporaine, 1986-2006
af: Ménard, Nadève, 19..-
Udgivet: (2011)

Syntaxe historique créole
af: Alleyne, Mervyn C., 1933-2016
Udgivet: (1996)

L'expression d'égalité et d'inégalité en créole haïtien
af: Lainy, Rochambeau
Udgivet: (2022)

De l’expression vernaculaire à l’élaboration scientifique : le créole haïtien à l’épreuve des représentations méta-épilinguistiques
af: Govain, Renauld
Udgivet: (2021)

Ducœurjoly et le créole haïtien dans le Manuel des habitans de Saint-Domingue : un cas de « Language Making » colonial
af: Krämer, Philipp
Udgivet: (2024)

Décrire le créole haïtien pour l’Allemagne. Tippenhauer (1893), épistémologie du déficit et médiations intertextuelles
af: Joseph, Lefranc
Udgivet: (2026)

La langue française en Haïti
af: Pradel Pompilus
Udgivet: (2021)

L’état des lieux du créole dans les établissements scolaires en Haïti
af: Govain, Renauld
Udgivet: (2019)

The syntax of Cape Verdean Creole : the Sotavento varieties
af: Baptista, Marlyse, 19..-
Udgivet: (2002)

La tumba francesa à Cuba : quelques lumières sur les caractéristiques linguistiques du créole de Saint-Domingue à l’époque de la Révolution
af: Jansen, Silke, et autres
Udgivet: (2024)

Une composition [V V-V] productive dans trois créoles à base française …et en français : l’univerbation à l’interface syntaxe-lexique
af: Zribi-Hertz, Anne, et autres
Udgivet: (2022)

Étude des constructions comparatives en créole vincentien
af: Prescod, Paula
Udgivet: (2022)

Les créoles
af: Chaudenson, Robert, 1937-2020, professeur de lettres
Udgivet: (1995)

L’ethnopsychiatrie haïtienne : un enracinement dans l’histoire du pays
af: Raphaël, Frantz
Udgivet: (2010)

La version créole
af: Confiant, Raphaël, 1951-...., écrivain
Udgivet: (2001)

Le créole : structure, statut et origine
af: Valdman, Albert, 1931-...., linguiste
Udgivet: (1978)

Espace Créole.
Udgivet: (2000)

Voyage dans le Nord d’Hayti ou Révélations des lieux et des monuments historiques de Hérard Dumesle (1824), un hypotexte fondateur
af: Chemla, Yves
Udgivet: (2018)

Rayonnants écrivains de la Caraïbe : Haïti, Guadeloupe, Martinique, Guyane : anthologie et analyses
Udgivet: (1998)

Le miroir haïtien de Ben Fountain
af: Palleau-Papin, Françoise
Udgivet: (2020)

Dictionnaire créole martiniquais-français
af: Confiant, Raphaël, 1951-...., écrivain
Udgivet: (2007)

Dictionnaire thématique des expressions créoles
af: Benjamin, Moïse, 1952-...., conteur, et autres
Udgivet: (2014)

Nouvelles perspectives sur les langues romanes à l’interface de la grammaire
Udgivet: (2022)

Enseigner en LVR une structure syntaxique en régression : quels enjeux, quelle méthode ? Le cas de la réduplication en miroir en créole
af: Jeannot-Fourcaud, Béatrice
Udgivet: (2019)

Le répertoire linguistique de la tumba francesa entre Saint-Domingue, Cuba et Haïti
af: Jansen, Silke
Udgivet: (2024)

Alphabétiser en créole : Sant N-A Rivé : l'expérience d'alphabétisation au Bureau de la communauté chrétienne des Haïtiens de Montréal
Udgivet: (1981)

Analyse structurale du créole guyanais
af: Fauquenoy, Marguerite
Udgivet: (1972)

Pour une approche comparative de la grammaire créole : Créoles guadeloupéen, martiniquais, guyanais, haïtien
af: Damoiseau, Robert
Udgivet: (2019)

Dictionnaire d'expressions créoles par mots
af: Benjamin, Moïse, 1952-...., conteur, et autres
Udgivet: (2014)

Yon literasi an kreyòl an Ayiti: kle pou reyisit eskolè ak eliminasyon kreyolofobi a
af: Nelson, Martineau, et autres
Udgivet: (2023)

Les idéophones en créole haïtien
af: Govain, Renauld, et autres
Udgivet: (2026)

Petit dictionnaire créole réunionnais-français
af: Baggioni, Daniel, 1945-1998
Udgivet: (1987)

Astuces et règles de base pour apprendre à lire et écrire le créole
af: Benjamin, Moïse, 1952-...., conteur
Udgivet: (2005)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales