Emprunts linguistiques, empreintes culturelles : actes de la rencontre internationale de Nicosie, 4 décembre 2004
Salvato in:
| Altri autori: | , |
|---|---|
| Natura: | Livre papier |
| Lingua: | Français Anglais |
| Pubblicazione: |
Paris :
l'Harmattan
DL 2007
|
| Serie: | Sémantiques
|
| Soggetti: | |
| Nota: |
Textes en français ou en anglais, résumés en anglais |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 02424nam a22003137a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 241369 | ||
| 008 | 070619s2007 xxe ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN115525084 | ||
| 020 | |a 9782296025769 (br.) : |c 17,50 EUR | ||
| 024 | |a 9782296025769 | ||
| 041 | 0 | |a fre |a eng |b eng | |
| 082 | |a 306.44 | ||
| 082 | |a 408 | ||
| 084 | |a 400 | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Emprunts linguistiques, empreintes culturelles : |b actes de la rencontre internationale de Nicosie, 4 décembre 2004 |c Fabienne Baider, éd. ; avant-propos de Monica Heller. |
| 260 | |a Paris : |b l'Harmattan, |c DL 2007 |e (14-Condé-sur-Noireau) : |f (Impr. Corlet). | ||
| 300 | |a 1 volume (194 p.) : |b ill., couv. ill. en coul. ; |c 22 cm. | ||
| 490 | 1 | |a Sémantiques | |
| 500 | |a Textes en français ou en anglais, résumés en anglais | ||
| 504 | |a Bibliogr. en fin d'articles | ||
| 505 | 0 | |a Avant-propos (Monica Heller) -- Introduction (Fabienne H. Baider) -- Première partie : emprunts linguistiques -- Marc Sourdot -- Les emprunts à l'arabe dans la langue des jeunes des cités : dynamique d'un métissage linguistique -- Fabienne Baider -- Emprunts à la langue turque en français : la difficulté de la marque étymologique -- Freiderikos Valetopoulos -- L'intégration des emprunts lexicaux : le lexique-grammaire des émotions -- Abdelfattah Nacer Idrissi -- L'impact du français sur le lexique de l'arabe marocain -- Hayssam Kotob -- Le nouvel ordre linguistique dans la société libanaise -- Christof Schroeder -- Orthography in Turkish-German language contact -- Deuxième partie : empreintes culturelles -- Marilena Karyolemou -- La langue turque à Chypre : gestion d'une diglossie à bilinguisme de minorité -- Sylvaine Gautier-Kizilyürek -- Les enseignements de Langue et Culture d'origine en France : chronique d'une mort annoncée ? Le cas de la langue turque -- Maria E. Kyrmizi -- Aspects culturels et linguistiques de Chypre : le parler vernaculaire maronite de Kormakiti -- Rachid Brahim-Djelloul -- Résonance intermusicale | |
| 650 | |a Emprunts étrangers (linguistique) | ||
| 650 | |a Langues en contact | ||
| 650 | |a Acculturation | ||
| 650 | |a Multiculturalisme | ||
| 650 | |a Actes de congrès | ||
| 700 | 1 | |a Baider, Fabienne H., |d 19..- |4 pbd | |
| 700 | 1 | |a Heller, Monica. |4 aui | |
| 997 | |0 241369 |1 Livre papier |a Ressource papier |c 0/Orléans/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 401.8 EMP | ||