Le bourgeois de Paris

"On ne réussira jamais à persuader un Français, c'est-à-dire un Parisien (car, au fond, tous les Français sont des Parisiens) qu'il n'est pas le premier homme du monde entier. D'ailleurs il sait bien peu de choses sur le monde entier en dehors de Paris. Le bourgeois parle ra...

詳細記述

保存先:
書誌詳細
第一著者: Dostoevski, Fedor Mikhailovitch, 1821-1881
その他の著者: Guterman, Norbert, 1900-1984 (翻訳家)
フォーマット: Livre papier
言語:Français
出版事項: Paris : Payot & Rivages DL 2006.
シリーズ:Rivages poche. Petite bibliothèque
主題:
注記: Autre tirage : 2014
Collect. principale : Rivages poche
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 02057nam a22002657a 4500
001 236955
008 061219s2006 xxg ||| |||| 00| 0 fre d
009 PPN111417430
020 |a 274361594X (br.) 
020 |a 9782743615949 (br.) :  |c 6 EUR 
024 |a 9782743615949 
041 1 |a fre  |h rus 
082 |a 891.7 
084 |a 804 
100 1 |a Dostoevski, Fedor Mikhailovitch,  |d 1821-1881. 
245 1 0 |a Le bourgeois de Paris   |c Fiodor Dostoïevski ; trad. du russe par N. Guterman. 
260 |a Paris :  |b Payot & Rivages,  |c DL 2006. 
300 |a 1 volume (125 pages) :  |b couverture illustrée ;  |c 17 cm. 
490 1 |a Rivages poche. Petite bibliothèque  |x 1158-5609 
500 |a Autre tirage : 2014 
500 |a Collect. principale : Rivages poche 
520 |a "On ne réussira jamais à persuader un Français, c'est-à-dire un Parisien (car, au fond, tous les Français sont des Parisiens) qu'il n'est pas le premier homme du monde entier. D'ailleurs il sait bien peu de choses sur le monde entier en dehors de Paris. Le bourgeois parle rarement de mille ans, sauf peut-être s'il devient éloquent. Le trait le plus caractéristique du Français, c'est l'éloquence. Le Français est rempli d'éloquence jusqu'au bout des ongles. Une fois nous sommes entrés au Panthéon, voir les grands hommes. Ci-gît Jean-Jacques Rousseau, Jean-Jacques, l'homme de la nature et de la vérité ! Brusquement, j'eus envie de rire. On peut tout avilir par le grand style". Dostoïevski. Le Bourgeois de Paris a été publié pour la première fois dans la revue Vremia , en 1863. Ce sont les quatre derniers chapitres d'un ouvrage intitulé Remarques écrites en hiver sur des impressions d'été. Dostoïevski l'a écrit à la demande de ses amis, immédiatement après son voyage de deux mois et demi à travers l'Europe. 
650 |a Roman russe 
700 1 |a Guterman, Norbert,  |d 1900-1984.  |4 trl 
997 |0 236955  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XG6907