La sibylle :: SCD d'Orléans

La sibylle

La sibylle

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Luís, Agustina Bessa, 1922-2019
Awduron Eraill:	Debecker-Bardin, Françoise (Cyfieithydd)
Fformat:	Livre papier
Iaith:	Français
Cyhoeddwyd:	Paris : Métailié 2005.
Cyfres:	Suites 114
Pynciau:	Littérature portugaise > Traductions françaises
Nodyn:	Traduit de : A Sibila
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

Eitemau Tebyg

Traduction et lusophonie : Trans-actions ? Trans-missions ? Trans-positions ?
Cyhoeddwyd: (2015)

Contes, fables et autres fictions
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (2011)

Je ne suis personne : une anthologie, vers et proses
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (1994)

Proses : publiées du vivant de l'auteur
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (2013)

Le chemin du serpent
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (2008)

Visage avec masques
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (1996)

Le gardeur de troupeaux : poème d'Alberto Caeiro
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (1993)

Ode maritime
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (2009)

Le gardeur de troupeaux, et les autres poèmes d'Alberto Caeiro ; avec "Poésies d'Álvaro de Campos"
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (1987)

L'âme des riches
gan: Bessa-Luís, Agustina, 1922-2019
Cyhoeddwyd: (2005)

Contes et nouvelles
gan: Queirós, José Maria Eça de, 1845-1900
Cyhoeddwyd: (2008)

Une lettre en hiver : et autres poèmes, 1963-2005
gan: Moura, Vasco Graça, 1942-2014
Cyhoeddwyd: (2007)

Littérature portugaise
gan: Besse, Maria Graciete, 1951-
Cyhoeddwyd: (2006)

Chronique de Guinée
gan: Zurara, Gomes Eanes de, 1420-1474
Cyhoeddwyd: (1960)

Historia literaria de Portugal (Siglos XII-XX). Era romántica (1825-actualidad)
gan: Figueiredo, Fidelino de, 1888-1967
Cyhoeddwyd: (1949)

Historia literaria de Portugal. Era clásica (1502-1825)
gan: Figueiredo, Fidelino de, 1888-1967
Cyhoeddwyd: (1948)

Historia literaria de Portugal (Siglos XII-XX). Introducción história. La lengua y literatura portuguesas. Era medieval
gan: Figueiredo, Fidelino de, 1888-1967
Cyhoeddwyd: (1948)

Le conte et la lettre dans l'espace lusophone
Cyhoeddwyd: (2001)

Pirene : introducción a la historia comparada de las literaturas portuguesa y española
gan: Figueiredo, Fidelino de, 1888-1967
Cyhoeddwyd: (1971)

Por tierras de Portugal y de España
gan: Unamuno, Miguel de, 1864-1936
Cyhoeddwyd: (1941)

Chronique de la vie qui passe
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (1998)

A memória das palavras. ; ou O gosto de falar de mim
gan: Ferreira, José Gomes, 1900-1985, écrivain
Cyhoeddwyd: (1979)

Opera omnia. Sonetos
gan: Bocage, Manuel Maria Barbosa du, 1765-1805
Cyhoeddwyd: (1969)

Les Lusiades
gan: Camões, Luís de, 1525?-1580

Amour de Perdition : roman
gan: Castelo Branco, Camilo, 1825-1890
Cyhoeddwyd: (1984)

Littéralité. Figures du discontinu
Cyhoeddwyd: (2007)

Essais de littérature générale & comparée
gan: Pageaux, Daniel-Henri, 1939-
Cyhoeddwyd: (2012)

Récits mythiques du Moyen Âge portugais
Cyhoeddwyd: (2018)

Récits mythiques du Moyen Âge portugais
Cyhoeddwyd: (2008)

La littérature portugaise contemporaine : le plaisir du partage
gan: Da Costa Esteves, José Manuel, 19..-
Cyhoeddwyd: (2008)

Le chemin du serpent
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (1991)

Campo de flores : poesias líricas completas
gan: Deus, João de, 1830-1896
Cyhoeddwyd: (1981)

Después de Eça de Queiroz
gan: Figueiredo, Fidelino de, 1888-1967
Cyhoeddwyd: (1970)

Itinéraires du refus
gan: Valadas, Jorge, 1945-
Cyhoeddwyd: (2025)

La Sibylle : parole et représentation
Cyhoeddwyd: (2016)

La Sibylle : parole et représentation
gan: Bouquet, Monique, 1946-
Cyhoeddwyd: (2004)

La Sibylle
Cyhoeddwyd: (2024)

Femme et écriture dans la Péninsule ibérique
Cyhoeddwyd: (2004)

Le banquier anarchiste
gan: Pessoa, Fernando, 1888-1935
Cyhoeddwyd: (1998)

Contos tradicionais do povo português (I)
gan: Braga, Teófilo, 1843-1924
Cyhoeddwyd: (2020)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales