Le lien d'ombre : poèmes complets

Où que j'approche, où que j'aborde Ici dans l'ombre, là sur le sable, Ils viendront près de moi s'asseoir, Et moi, je les divertirai, Je les lierai de mon lien d'ombre. Avant de devenir le librettiste attitré de Richard Strauss ou l'auteur de la célèbre Lettre de Lord C...

תיאור מלא

שמור ב:
מידע ביבליוגרפי
מחבר ראשי: Hofmannsthal, Hugo von, 1874-1929
מחברים אחרים: Masson, Jean-Yves, 1962-...., enseignant-chercheur en littérature comparée (Traducteur, Éditeur intellectuel, Commentateur d'un texte écrit)
פורמט: Livre papier
שפה:Allemand
Français
יצא לאור: Lagrasse : Verdier DL 2006.
סדרה:Verdier poche
הערה: Texte allemand avec traduction française en regard
Autres localisations: Voir dans le Sudoc
LEADER 01871nam a22002537a 4500
001 233512
008 061013s2006 xxg ||| |||| 00| 0 ger d
009 PPN109973143
020 |a 9782864324836 (br.) 
020 |a 2864324830 (br.) :  |c 9,50 EUR 
024 |a 9782864324836 
041 1 |a ger  |a fre  |h ger 
082 |a 831 
082 |a 831.7 
100 1 |a Hofmannsthal, Hugo von,  |d 1874-1929. 
245 1 0 |a Le lien d'ombre :  |b poèmes complets   |c Hugo von Hofmannsthal ; traduit de l'allemand (Autriche), présenté et annoté par Jean-Yves Masson. 
260 |a Lagrasse :  |b Verdier,  |c DL 2006. 
300 |a 1 vol. (444 p.) ;  |c 18 cm. 
490 1 |a Verdier poche  |x 1952-2134 
500 |a Texte allemand avec traduction française en regard 
504 |a Notes bibliographiques. Index 
520 |a Où que j'approche, où que j'aborde Ici dans l'ombre, là sur le sable, Ils viendront près de moi s'asseoir, Et moi, je les divertirai, Je les lierai de mon lien d'ombre. Avant de devenir le librettiste attitré de Richard Strauss ou l'auteur de la célèbre Lettre de Lord Chandos, Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) a d'abord été un poète à la trajectoire fulgurante : l'essentiel de son oeuvre poétique a été écrite entre seize et vingt-cinq ans. C'est à ce titre qu'il figure dans toutes les anthologies de la poésie de langue allemande. Ce volume rassemble l'intégralité des poèmes publiés par Hofmannsthal de son vivant, complétés par l'essentiel de ses poèmes posthumes, et rend ainsi justice à l'une des oeuvres majeures de la culture viennoise du tournant du siècle dernier. 
700 1 |a Masson, Jean-Yves,  |d 1962-....,  |c enseignant-chercheur en littérature comparée.  |4 trl  |4 edt  |4 cwt 
997 |0 233512  |1 Livre papier  |a Ressource papier  |c 0/Orléans/  |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/  |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, XC8787