The Rajah's diamond = :: SCD d'Orléans

The Rajah's diamond = Le diamant du rajah

The Rajah's diamond = Le diamant du rajah

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Stevenson, Robert Louis, 1850-1894
Awduron Eraill:	Ballarin, Charles (Cyfieithydd, Awdur y cyflwyniad etc.)
Fformat:	Livre papier
Iaith:	Anglais Français
Cyhoeddwyd:	[Paris] : Gallimard DL 2002.
Cyfres:	Collection Folio bilingue 108
Pynciau:	Nouvelles écossaises > XIXe siècle Livres bilingues
Nodyn:	Texte anglais et traduction française en regard
Autres localisations:	Voir dans le Sudoc

Eitemau Tebyg

L'île au trésor ; Dr Jekyll et M. Hyde
gan: Stevenson, Robert Louis, 1850-1894
Cyhoeddwyd: (2001)

The supernatural short stories
gan: Stevenson, Robert Louis, 1850-1894
Cyhoeddwyd: (1976)

The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde = L'étrange cas du Dr Jekyll et Mr Hyde
gan: Stevenson, Robert Louis, 1850-1894
Cyhoeddwyd: (1992)

Lord Arthur Savile's crime = Le crime de Lord Arthur Savile
gan: Wilde, Oscar, 1854-1900
Cyhoeddwyd: (1994)

Is he living or is he dead ? : and other short stories = = Est-il vivant ou est-il mort ? : et autres nouvelles
gan: Twain, Mark, 1835-1910
Cyhoeddwyd: (1999)

The happy prince : and other tales = = Le prince heureux : et autres contes
gan: Wilde, Oscar, 1854-1900
Cyhoeddwyd: (2010)

Tales of the Far North : short stories = = Histoires du Grand Nord : nouvelles
gan: London, Jack, 1876-1916
Cyhoeddwyd: (2004)

Dama s sobačkoj = ; Arhierej ; Nevesta La dame au petit chien = = L'évêque = = La fiancée
gan: Čehov, Anton Pavlovič, 1860-1904
Cyhoeddwyd: (1993)

gan: Turgenev, Ivan Sergeevič, 1818-1883
Cyhoeddwyd: (2005)

Der sandmann = Le marchand de sable
gan: Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus, 1776-1822
Cyhoeddwyd: (2005)

The man with the twisted lip : and other adventures of Sherlock Holmes = = L'homme à la lèvre tordue : et autres aventures de Sherlock Holmes
gan: Doyle, Arthur Conan, 1859-1930
Cyhoeddwyd: (1996)

Pikovaâ dama = La dame de pique
gan: Puškin, Aleksandr Sergeevič, 1799-1837
Cyhoeddwyd: (1995)

Supernatural short stories, tales of murder and letters on demonology and witchcraft
gan: Scott, Walter, 1771-1832, sir
Cyhoeddwyd: (2024)

The Oxford book of Scottish short stories
Cyhoeddwyd: (1995)

Zapiski sumasšedšego = ; Nos ; Šinel½ Le journal d'un fou
gan: Gogol, Nikolaï Vasilievitch, 1809-1852
Cyhoeddwyd: (1990)

Mozart auf der Reise nach Prag = Un voyage de Mozart à Prague
gan: Mörike, Eduard, 1804-1875
Cyhoeddwyd: (2004)

Olalla = Olalla
gan: Stevenson, Robert Louis, 1850-1894
Cyhoeddwyd: (2016)

Odesskie rasskazy = Contes d'Odessa
gan: Babel½, Isaak Èmmanuilovič, 1894-1940
Cyhoeddwyd: (1999)

The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde = L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde
gan: Stevenson, Robert Louis, 1850-1894
Cyhoeddwyd: (1988)

Stories of mystery = Nouvelles fantastiques
gan: Hogg, James, 1770-1835, et al.
Cyhoeddwyd: (1990)

Nouvelles anglaises et américaines d'aujourd'hui. English and American short stories of today
gan: Yvinec, Henri, et al.
Cyhoeddwyd: (2004)

Contemporary Scottish studies
gan: MacDiarmid, Hugh, 1892-1978
Cyhoeddwyd: (1995)

Fifty grand : and other short stories = = Cinquante mille dollars : et autres nouvelles
gan: Hemingway, Ernest, 1899-1961
Cyhoeddwyd: (2002)

The rich boy : and other stories = = Le garçon riche : et autres nouvelles
gan: Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940
Cyhoeddwyd: (2013)

My lady love, my dove : and other short stories = = Ma blanche colombe : et autres nouvelles
gan: Dahl, Roald, 1916-1990, écrivain et humoriste anglais
Cyhoeddwyd: (2016)

Quand tout est déjà arrivé = Levels of life
gan: Barnes, Julian, 1946-...., romancier
Cyhoeddwyd: (2017)

El libro de arena = Le livre de sable
gan: Borges, Jorge Luis, 1899-1986
Cyhoeddwyd: (1990)

Historias de Barcelona = Histoires de Barcelone
gan: Marsé, Juan, 1933-2020, et al.
Cyhoeddwyd: (2013)

L'idolo e altri racconti = L'idole et autres récits
gan: Pavese, Cesare, 1908-1950
Cyhoeddwyd: (2012)

Le chapeau melon = = : nouvelle
gan: Raditchkov, Yordan, 1929-2004
Cyhoeddwyd: (2007)

L'Aleph et autres contes = El Aleph y otros cuentos
gan: Borges, Jorge Luis, 1899-1986
Cyhoeddwyd: (2017)

Der Andere = L'autre
gan: Schlink, Bernhard, 1944-
Cyhoeddwyd: (2006)

Cinema e altre novelle = Cinéma et autres nouvelles
gan: Tabucchi, Antonio, 1943-2012
Cyhoeddwyd: (2013)

Cuentos = Nouvelles
gan: Vázquez Montalbán, Manuel, 1939-2003
Cyhoeddwyd: (2007)

Lo scialle andaluso : ed altre novelle = = Le châle andalou : et autres nouvelles
gan: Morante, Elsa, 1912-1985
Cyhoeddwyd: (1998)

Lieu-dit l'éternité : poèmes choisis
gan: Dickinson, Emily, 1830-1886
Cyhoeddwyd: (2007)

Tales from New England = Contes de la Nouvelle-Angleterre
gan: Hawthorne, Nathaniel, 1804-1864
Cyhoeddwyd: (2012)

Élégie de Marienbad et autres poèmes
gan: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
Cyhoeddwyd: (1993)

Zapiski iz podpol½â = Carnets du sous-sol
gan: Dostoevski, Fedor Mikhailovitch, 1821-1881
Cyhoeddwyd: (1995)

Palata N˚6 = Salle 6
gan: Čehov, Anton Pavlovič, 1860-1904
Cyhoeddwyd: (2006)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales