The umbrella man : and other stories = = L'homme au parapluie : et autres nouvelles
L homme au parapluie et autres nouvelles est un recueil de nouvelles de Roald Dahl, publié en français chez Gallimard. Il rassemble plusieurs récits courts dont L Homme au parapluie , Monsieur Botibol , À moi la vengeance S.A.R.L. , Le Maître d hôtel et La Grande Grammatisatrice Automatique mettant...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Autres auteurs: | , |
| Format: | Livre papier |
| Langue: | Français Anglais |
| Publié: |
[Paris] :
Gallimard
DL 2003.
|
| Collection: | Collection Folio bilingue
111 |
| Sujets: | |
| Note: |
Texte anglais et traduction française en regard Autres tirages : 2005, 2007, 2011, 2016, 2023 |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| LEADER | 02084nam a22003137a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 229828 | ||
| 008 | 030409t20031962xxg ||| |||| 00| 0 fre d | ||
| 009 | PPN070446210 | ||
| 020 | |a 207042488X (br.) | ||
| 020 | |a 9782070424887 | ||
| 024 | |a 9782070424887 | ||
| 041 | 1 | |a fre |a eng |h eng |f eng |f fre | |
| 080 | |a 823 | ||
| 082 | |a 823.01 | ||
| 100 | 1 | |a Dahl, Roald, |d 1916-1990, |c écrivain et humoriste anglais. | |
| 245 | 1 | 0 | |a The umbrella man : |b and other stories = = L'homme au parapluie : et autres nouvelles |c Roald Dahl ; traduit de l'anglais par Alain Delahaye ; traduction révisée, préfacée et commentée par Yann Yvinec. |
| 260 | |a [Paris] : |b Gallimard, |c DL 2003. | ||
| 300 | |a 1 vol. (215 p.-[8] p. de pl.) : |b ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; |c 18 cm. | ||
| 490 | 0 | |a Collection Folio bilingue |v 111 | |
| 500 | |a Texte anglais et traduction française en regard | ||
| 500 | |a Autres tirages : 2005, 2007, 2011, 2016, 2023 | ||
| 520 | |a L homme au parapluie et autres nouvelles est un recueil de nouvelles de Roald Dahl, publié en français chez Gallimard. Il rassemble plusieurs récits courts dont L Homme au parapluie , Monsieur Botibol , À moi la vengeance S.A.R.L. , Le Maître d hôtel et La Grande Grammatisatrice Automatique mettant en scène des personnages ordinaires confrontés à des situations ironique, surprenantes, ou satiriques. Dans chacune de ces nouvelles, Dahl explore avec humour noir, finesse psychologique et retournements inattendus les faiblesses humaines, les petites ruses ou les contradictions de la société. | ||
| 650 | |a Ironie (rhétorique) | ||
| 650 | |a Livres bilingues | ||
| 650 | |a Nouvelles anglaises |y 20e siècle | ||
| 700 | 1 | |a Delahaye, Alain, |d 1944-2020, |c poète. |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Yvinec, Yann. |4 edt | |
| 765 | 0 | |t The umbrella man | |
| 997 | |0 229828 |1 Livre papier |a Ressource papier |b INSA |c 0/Bourges/ |c 0/Orléans/ |c 1/Bourges/BU/ |c 1/Bourges/INSA CVL/ |c 1/Orléans/BU Lettres, Langues et Sciences humaines/ |z Bourges, BU, ETR DAH |z Orléans, BU Lettres, Langues et Sciences humaines, 820 Dahl 1 UMB |z Bourges, INSA CVL, 429 DAH | ||